ÿþ---------------------------------------------------------------------

 Do not edit this file and modify the filename by hand !

----------------------------------------------------------------------



[Option]

Language=Magyar

LanguageValue=10

WordbaseTypeCount=16

1=frmCaption

1Count=50

2=cmdCaption

2Count=107

3=AyCmdCaption

3Count=116

4=lblCaption

4Count=418

5=fraCaption

5Count=69

6=optCaption

6Count=71

7=chkCaption

7Count=111

8=lvwColumnHeader

8Count=288

9=SStabCaption

9Count=48

10=CtrToolTipText

10Count=137

11=General

11Count=6

12=frmSourceCode

12Count=227

13=Msgbox

13Count=502

14=RightMouse

14Count=49

15=mdlSourceCode

15Count=127

16=showinreport

16Count=73



[frmCaption];1

1=FpAttend



;frmMenu is Null

2=

3=Dolgozói profilok



;frmEmployInfo is Null

4=

5=Szabály beállítások

6=Munkarend beállítások

7=Jelenlét kezelés

8=Távollét típusok

9=Munkarend beállítások

10=Ütemtervek

11=Távollét típusok

12=Távollét típusok beállításai

13=Be/Ki beállítások

14=Esemény napló letöltése 

15=Export beállítások

16=Export txt fájlból

17=Jelentések

18=Opciók

19=Beállítások

20=Biztonsági beállítások

21=Adatbázis

22=Opciók

23=Névjegy



;frmUserInput is Null

24=

25=Fénykép

26=Válassza ki az eszközt

27=Válassza ki az eszköz típusát

28=

29=Azonosító eszköz helye



;frmDoorProp(db)

30=A vezérlQ
 tápfeszültsége



;frmController_realtime(Malone)

31=Valós idejq


32=Eseménynapló

33=Napló rendszer

34=Osztályok és dolgozók adatainak importálása

35=Azonosító keresése az adatbázisban

36=Új azonosító hozzáadása

37=Exportálás Excel fájlba

38=Az egyes mq
szakok adatainak rögzítése

39=IdQ
zóna beállítása

40=Egyedi beállítások módosítása

41=Állapot szerkesztése

42=Új kontroller hozzáadása/szerkesztése

43=Részleg és alkalmazotti adatok importálása excel fájlból

44=Mq
szak és ellenQ
rzési referencia

45=Adatok importálása

46=Ünnepnapok beállításai

47=Eszköz konfiguráció

48=Ujjlenyomat tárolása

49=IdQ
zóna beállítása

50=IdQ
zóna csoport beállítása



[cmdCaption];2

;frmLogon

1=Ok

2=Törlés



;frmEmployDepart

3=Import

4=Törlés



;frmAttendanceRule

5=Mq
szak beállítások

6=Szabályok beállításai



;frmGongShiRule

7=Beállítások



;frmMachine

8=Exportálás külsQ
 adatbázisba

9=Adatformátum beállítások

10=Beállítások mentése

11=Letöltés az azonosító eszközbQ
l

12=Txt beállítások letöltése

13=Letöltés indítása

14=Adatformátum beállítások

15=Letöltés indítása

16=Óra szinkronizálása

17=Adatbázis törlése

18=Eszköz alaphelyzetbe állítása

19=Állapot lekérdezés

20=<< Letöltés az eszközbQ
l

21=Adatfeltöltés

22=Letöltés az adatbázisból >>

23=Törlés az adatbázisból



;frmWriteCheckToTxtParam

24=Tallózás

25=Mentés

26=Törlés



;frmReadDataFromTxtToMdb

27=Tallózás

28=Tallózás

29=Összes kiválasztása

30=Összes kiválasztás törlése

31=Tallózás

32=Mentés

33=Törlés



;frmReportParam

34=Mentés

35=Alapbeállítás

36=Törlés

37=Felhasználói stílusbeállítások

38=Törlés



;frmStyle2DaySymbol

39=Mentés

40=Mentés

41=Törlés



;frmDatabase

42=Adatbázis biztonsági mentése

43=Átkapcsolás az adatbázisok között

44=Adatbázis tömörítése

45=IsmétlQ
dQ
 adatok törlése

46=Adatbázis törlése

47=Lejárt adatok törlése



;frmAbout

48=Ok

49=Rendszerinformációk



;Append

50=Tallózás

51=Kamera

52=Indítás

53=Szünet

54=Felvétel

55=Forrás

56=Beállítások

57=Mentés

58=Törlés

59=Készülék kiválasztása

60=Készülék típus kiválasztása



;frmControlSetParam(db)

61=Óra szinkronizálás



;frmEventBrowse(db)

62=Eseménynapló



;frmMachine_Append

63=Hozzáad

64=Szerkeszt

65=Törlés

66=Szerverre feltöltés

67=Ujjlenyomat adat felvétele az eszközön

68=Ujjlenyomat adatok szinkronizálása

69=Keresés

70=Átkapcsolás másik adatbázisra

71=Get

72=Set

73=<

74=>

75=56

76=Kapcsolat ellenQ
rzése...

77=Mentés

78=Kilépés

79=Ment és új



;frmImportDE_Excel

80=Tallózás

81=Konfiguráció mentése

82=AdatellenQ
rzés

83=Betöltés

84=Keresés



85=Excel Fájl

86=Beillesztés

87=Kiválasztott sor törlése

88=Import

89=Konfiguráció

90=Kikapcsolás

91=Letöltés

92=Beállítás

93=Olvasás

94=Eszköz keresése

95=Bevitel

96=Mentés

97=Eszközszám letöltése

98=Rekordok törlése

99=Felhasználói adatok törlése

100=5 Digit=>10 Digit

101=Olvasás PenDrive-ról

102=Olvasás megnyitása

103=Olvasás bezárása

104=Olvasás

105=Olvasás vége

106=Másolás

107=Adatfeltöltés a vezérlQ
be



[AyCmdCaption];3

;frmMenu

1=Dolgozói beállítások

2=Munkarend beállítások

3=Eljárások beállításai

4=Ütemezési beállítások

5=Távollét beállítások

6=Be/Kilépési beállítások

7=Eseménynapló letöltése

8=Jelentések

9=Biztonsági beállítások

10=Adatbázis

11=Opciók beállításai

12=Névjegy

13=Segítség

14=Kilépés

15=HR menedzsment

16=Ügyfél menedzsment

17=Üzlet menedzsment

18=Étkezés menedzsment

19=Bér menedzsment

20=MunkaidQ
 nyilvántartó

21=BeléptetQ
 vezérlQ


22=Jelentések

23=Jelentés beállítások

24=VezérlQ
k beállításai

25=Rendszer napló



;frmReport

26=Opciók

27=Dolgozók 

28=Mq
szak

29=Adatok 

30=Távozás

31=Elkészítés

32=START



;frmcontroller

33=Új vezérlQ


34=VezérlQ
 törlése

35=Szerkesztés

36=Keresés

37=Frissítés

38=Újrafrissítés

39=A/C

40=Valós idejq


41=Megtekintés

42=E-Map

43=Belépési jogok beállítása a vezérlQ
be



;frmController_realtime(Malone)

44=VezérlQ
 feltöltése

45=VezérlQ
 hozzáadása

46=Valós idejq
 mq
ködés Indítása

47=Valós idejq
 mq
ködés leállítása

48=



;frmDoorProp(db)

49=Frissítés

50=Dolgozói lista

51=Új hozzáadása

52=Regisztrálás a vezérlQ
be

53=Letöltés újra



;frmMenu (malone)

54=Nyelv



;frmMachine(malone)

55=Adatátvitel indítása

56=Adatletöltés indítása

57=

58=Könyvtár tallózása

59=Ma ki késett

60=Ki van most bent

61=Ki van távol

62=Ki nincs most bent

63=A munkahelyen

64=Nem a munkahelyen

65=OK

66=Exportálás Excel fájlba

67=Automatikus letöltés

68=Fadi frissités

69=Save and Exit

70=BQ
vített idQ
zóna beállítása

71=Túlóra Részletes

72=Mentés

73=IdQ
zónák frissítése a vezérlQ
ben

74=IdQ
zónák feltöltése a vezérlQ
bQ
l

75=Állapot adatok feltöltése a vezérlQ
bQ
l

76=Állapot visszatöltése adatbázisból

77=Állapot letöltése a vezérlQ
be

78=Azonosító feltöltése a a vezérlQ
bQ
l

79=Kapcsolat ellenQ
rzése...

80=Mentés

81=Kilépés

82=Minden alkalmazott

83=Feltöltés a vezérlQ
be

84=Letöltés a vezérlQ
bQ
l

85=Beolvasás IP-n keresztül

86=Beállítás IP-n keresztül

87=>>

88=<<

89=AUTO üzemmód törlése

90=Mentés CSV formátumban

91=IP cím beolvasása RS485-rQ
l

92=IP cím beállítása RS485-ön át

93=E-mail beállítások megváltoztatása

94="??????"

95=AzonosítQ
 feltöltése az eszközbQ
l

96=Olvasás leállítása

97=Jelenlét automatikus ellenQ
rzése

98=Automatikus üzemmód leállítása

99=Hibás rekordok ellenQ
rzése

100=IdQ
zóna betöltése az adatbázisból

101=<< Hozzáadás

102=<< Módosítás

103=Csoport betöltése az adatbázisból

104=Olvasás az eszközbQ
l

105=Feltöltés az eszközbe

106=Hozzáadás >>

107=Módisít >>

108=Csoport beolvasás az adatbázisból

109=Eszköz betöltése

110=USB memória

111=Fotó>

112=<<Fotó

113=Betöltés a dolgozók közül

114=Export txt fájlba

115=Set into DB

116=Save setting into DB



[lblCaption];4

;frmLogon

1=Felhasználónév:

2=Terminál:

3=Jelszó



;frmEmployDepart

4=Név:

5=Nem:

6=Osztály:

7=Felhasználószám:

8=Dolgozói azonosító

9=Kezdett:

10=Születésnap:

11=Beosztás:

12=Képzettség:

13=Kapcsolat:

14=Közösség:

15=Nemzetiség:

16=Végzettség:

17=Telefon:

18=Lakcím:

19=Jelenlegi cím:

20=Megjegyzés:

21=Osztály:

22=Felettes:

23=Index:

24=Beosztott:

25=Megjegyzés:



;frmEmployInfoType

26=Név:

27=Részletek:



;frmAttendacneRule

28=Késés

29=percig ELNÉZVE

30=Késés

31= - 

32=p.-ig úgy mint

33=

34=Késés -tól

35=perctQ
l mint 

36=

37=Korábbi távozás

38=percig ELNÉZVE

39=Korai távozás

40= - 

41=p.-ig úgy mint 

42=  

43=Korai távozás

44=perctQ
l mint

45=

46=Távollét

47=percig ELNÉZVE 

48=Távozás

49=PerctQ
l

50=percig, úgy kezelve, mint 

51= 

52=

53=perc vagy még több távollét esetén úgy kezelve, mint  

54=

55=Kezdet

56=Vég



;frmNeedCheckCount

57=1 Mq
szak

58=1 Mq
szak

59=2 Mq
szak

60=1 Mq
szak

61=2 Mq
szak

62=3 Mq
szak



;frmGongShiRule

63=Speciális túlóra

64=Túlóra

65=óra

66=% 

67=Túlóra

68=

69=óra

70=% a túlóra kreditbQ
l

71=Túlóra

72=óra

73=% a túlóra kreditbQ
l 

74=Megjegyzés:

75=perc = 1 vétség

76=perc = 1 vétség 

77=perc = 1 vétség



;frmHolidayType

78=Távollét típusa:

79=Tól:

80=Ig: 

81=Megjegyzés:



;frmSetClass

82=Mq
szak típusa:

83=Szelvény:

84=Kezdet:..

85=vége:..

86=Osztály:

87=Megjegyzés:

88=Szelvény típusa:

89=Szelvény

90=Kezdet

91=Átfogás

92=Vége

93=Munkaóra

94=nap

95=óra

96=nap

97=óra

98=nap

99=óra

100=óra idQ
köz

101=teljes

102=óra

103=mint

104=% alap 

105=Megjegyzés:



;frmSetWork

106=Mq
szak:

107=Tól:

108=Ig:

109=Kezdet:

110=Szelvénnyel késQ
bb 

111=Megjegyzés:



;frmLeave

112=Tól:

113=Ig:

114=IdQ
szak:

115=Típus:

116=Megjegyzés:



;frmLeaveType

117=Távollét típus:

118=Értékelve mint

119=órák 

120=% mint túlóra 

121=ig

122=órák

123=% mint túlóra

124=órák

125=% mint túlóra



;frmCheckRecord

126=Rögzítés dátuma:

127=Rögzítés ideje:

128=Megjegyzés:

129=Kezdet:

130=Vég:



;frmMachine

131=Forrás eszköz:

132=COM Port:

133=Forrás eszköz:

134=Forrás eszköz:

135=Forrás eszköz:



;frmWriteCheckToTxtParam

136=Számjegy:

137=Számjegy:

138=Elválasztó

139=Elválasztó

140=ElQ
nézet:



;frmReadDataFromTxtToMdb

141=Minta adat formátum 

142=KezdQ


143=karakter, következQ


144=RECORD AZONOSÍTó karakterei 

145=KezdQ


146=karakter, következQ


147=ÉV karakterei

148=KezdQ


149=karakter, következQ


150=HÓNAP karakterei 

151=KezdQ


152=karakter, következQ


153=NAP karakterei 

154=KezdQ


155=karakter, következQ


156=ÓRA karakterei 

157=KezdQ


158=karakter, következQ


159=PERC karakterei 

160=KezdQ


161=karakter, következQ


162=MÁSODPERC karakterei 

163=KezdQ


164=karakter, következQ


165=Eszköz azonosító karakterei

166=Ön-kitöltQ
 mezQ


167=ElQ
nézet:

168=Adatbázis hozzáférési útvonala:



;frmReport

169=Tól:

170=Ig:



;frmReportParam

171=NÉV oszlopok soronkénti számának beállítása (dolgozók listája):

172=Oszlopok soronkénti számának beállítása (dolgozói adatok listája):

173=NAP oszlopok soronkénti számának beállítása:

174=NEVEK száma kategóriánkénti beállítása:

175=TÁVOZÁS TÍPUS oszlopok soronkénti számának beállítása:

176=NÉV oszlopok soronkénti számq
nak beállítása:

177=IsmétlQ
dQ
 adatok figyelmen kívül hagyása

178=Tizedesjegyek száma:

179=NEVEK száma kategóriánként (Klasszikus stílus): 

180=Nyers adatok megjelenítése

181=NEVEK száma kategóriánként (Egyéni stílus):

182=MEGJEGYZÉSEK megjelenítésnek tiltása



;frmStyle2DaySymbol

183=Megjelenítés:

184=HelyettesítQ
 jel:

185=IsmétlQ
dQ
 események minimális megjelenítési száma:

186=IsmétlQ
dQ
 események maximális megjelenítési száma:



;frmManager

187=Adminisztrátor:

188=Jelszó

189=Jelszó

190=Új jelszó

191=Jelszó megerQ
sítése:

192=Hozzáférés típusa:

193=Adminisztrátor

194=Osztály:

195=Megjegyzés:

196=dolgozói beállítások:



;frmDatabase

199=Aktuális mentési könyvtár:

200=Forrás:

201=Cél:



;frmAbout

202=Névjegy



;Append

203=Jelszó megerQ
sítése

204=Kezdési idQ


205=Befejezési idQ


206=Eszköz típusa:



;frmControlSetParam(db)

207=Nyitás módja:

208=Nyitási késleltetés:

209=Ajtó riasztás:

210=Nyitási csatlakozási idQ




;frmEventBrowse

211=Esemény dátuma:

212=Esemény ideje:

213=esemény típusa:



;frmreportsolve

214=Név:

215=Dátum:



;frmreport (malone)

216=H



;frmmachine (malone)

217=BE

218=KI

219=Engedély

220=Részleg

221=Alkalmazott

222=1.Ajtó neve:

223=2.Ajtó neve:

224=Terület száma:

225=Azonosítószám:

226=Teljes:

227=A terület számának kisebbnek kell lennie, mint 1000

228=Naplóbejegyzések listája

229=Keresztnév:

230=vezetéknév:

231=Üsszes túlóra

232=Eredmény

233=Betq
típus neve:

234=Szabály

235=Szabály neve:



;frmcontroller_add

236=Maradjon nyitva:

237=Ajtónyitás érzékelQ


238=Ajtónyitás érzékelQ
 riasztás:

239=BQ
vített helyszín kód:

240=Olvasó állapota:

241=IdQ
zóna sorszáma

242=IdQ
zóna neve:

243=Tápfeszültség:

244=1. olvasó..

245=2. olvasó..

246=VezérlQ
 neve:

247=VezérlQ
 azonosítója:

248=Kommunikációs üzemmód:

249=Csatlakozás 

250=Átjáró

251=Port:

252=Felhasználói kézikönyv:

253=ElQ
ször kösse be a vezérlQ
t, majd kattintson a [Letöltés] gombra, hajtsa végre a kívánt módosításokat, végül kattintson a [Beállítás] gombra a beállítások mentéséhez.

254=IP MASK:

255=Kliens IP:

256=Kliens IP Engedélyezve:

257=MAC IP:

258=Multicards:

289=IdQ
zítés:

260=Megosztott teljesítmény:

261=Felhasznált segédcód:

262=Az azonosító számnak 99999-nél alacsonyabbnak kell lennie

263=Jelenlét jelentés

264=Alkalmazott neve:

265=Munkaórák száma:

266=Munkanapok száma:

267=Távolléti napok:

268=Késések óraszáma:

269=PihenQ
napok:

270=Túlórák:

271=Távollétek:

272=Korai távozások:

273=A Alkalmazott alaírása

274=Hiteles

275=Vasár- és pihenQ
napi túlórák:

276=Ünnepnapi túlórák:

278=Alkalmazott azonosítója

279=Eszköz neve:

280=Eszköz sorszáma.

281=Kapcsolatfelvételi üzemmód:

282=Adatátviteli sebesség

283=Mentés és új hozzáadása

284=Túl sok rekord van letárolva az eszközben, kívánja törölni Q
ket a letöltés után?

285=388 - Fehér logóval

286=388I - Piros logóval

287=IP CÍM

288=IP cím megváltoztatása



;frmImportDE_Excel

289=Alkalmazott Info:

290=Részleg:

291=Alkalmazott neve:

292=Alkalmazott sorszáma:

293=Ujjlenyomat száma:

294=KezdQ
 sor:

295=Utolsó sor:

296=Férfi azonosító

297=NQ
i azonosító

298=Korai érkezés, mint:

299=KésQ
i távozás, mint:

300=Max.Felhasználó



;frmNeedCheckCount

301=egy szegmens:

302=csak belépés:

303=csak kilépés:

304=multi szegmens:

305=kevesebb belépés:

306=kevesebb kilépés:

307=kevesebb belépés és kilépés:



;frmReport

308=Munkaórák:

309=Munkanapok:

310=Távolléti napok:

311=T.W.D.P 



;frmMachineEdit

312=Hostname

313=Span Day Time



314=1 gomb

315=2 gomb

316=3 gomb

317=Cégnév:

318=Sorozatszám:

319=Eszköz azonosító 0-255):

320=Menedzserek(0-10):

321=Automatikus kikapcsolás(0-255):

322=Újra hitelesítés(0-255):

323=GLog Figy(0-10000):

324=Zárolás feloldása:

325=Nyelv:

326=Adatátviteli sebesség:

327=Valós idQ


328=IP Cím:

329=MAC Cím:

330=Alhálózati maszk:

331=Átjáró IP:

332=Távolabbi-vég IP címe:

333=Távoli határérték:

334=MAC Cím módosítás:

335=Rekors Be/Ki:

336=Relé késleltetési idQ


337=Csoport(1:n):

338=Csoport nélkül

339=Csoporttal

340=Olvasott

341=Várt érték

342=Ujj

343=Pin Kód

344=Kártya

345=ÉbresztQ
 óra:

346=Hét és IdQ


347=Ez az idQ
zóna az eszközszámhoz:

348=Rem:

349=IdQ
zóna index:

350=Ez az idQ
zóna az eszközszához:

351=Csoport név:

352=Csoport

353=Fix idQ
zóna:

354=A

355=B

356=C

357=D

358=IdQ
zóna neve:

359=Nyitva/BE

360=Nyitva/KI

361=Nyitva/Pass

362=Jelszó

363=Kártya:

364=KülsQ
 olvasó

365=Kijárati gomb

366=Alarm Start

367=Alarm End

368=nem regisztrált

369=Munkarend kód:

370=Set Searching Check IN/OUT period:

371=Before shift In:

372=After shift In:

373=Before shift Out:

374=After shift Out:

375=End Job:

376=Adatbázis típusa:

377=Tips:

378=Failed to clear all the user information

379=Be sure to run [Select All] Operation

380=Relé száma

381=Jan.

382=Feb.

383=Már.

384=Ápr.

385=Máj.

386=Jun.

387=Jul.

388=Aug.

389=Szep.

390=Okt.

391=Nov.

392=Dec.

393=Projekt:

394=Ubicacion

395=CIA

396=Read from

397=No1.

398=Új adat

399=Server IP.

400=Net Port

401=TCPIP Working Model

402=Szerver

403=Kliens

404=Model

405=Hang

406=Dátum formátum

407=IdQ
 formátum

408=CHINESE

409=USA.

410=ENGLISH

411=24Hours

412=12Hours

413=Clear all manager

414=Ring time

415=Reader No.

416=Save to other Controller

417=Correct List

418=Hiba lista



[fraCaption];5

;frmAttendacneRule

1=Késés 

2=Korai távozás 

3=Távollét

4=Nyers adatok rendezési szempontjai 

5=Hónap tartomány beállítása 

6=Egyebek



;frmNeedCheckCount

7=1 szelvényes mq
szak

8=2 szelvényes mq
szak

9=3 szelvényes mq
szak 



;frmGongShiRule

10=Túlóra számítás az automatikus beállítások szerint

11=Túlóra számítás a pontozásos rendszer szerint

12=Pontozási szempont

13=Túlóra számítási eljárások

14=Késés 

15=Pontozási rendszer

16=Pontozási szempontok 

17=Korai távozás

18=Pontozási rendszer

19=Pontozási szempontok

20=Távollét

21=Pontozási rendszer

22=Pontozási szempontok



;frmSetClass

23=Mq
szak részletek



;frmLeaveType

24=Pontozási eljárás beállításai

25=Pontozási szempontok

26=Pontozási eljárások



;frmWriteCheckToTxtParam

27=Eszköz ID

28=Adat ID

29=Dátum

30=IdQ


31=Adat formátum

32=Mentési hely:

33=Ha az adat létezik

34=Exportálás Txt fájlba



;frmReportParam

35=jelentések törlése



;frmManager

36=Jogosultságok beállításai



;frmOtherSet

37=Ország

38=Nyelv 



;Append

39=Könyvtár tallózása

40=Dolgozó azonosító



;frmControlSetParam(db)

41=ElQ
ször

42=Másodszor

43=Harmadszor



;frmmachine(malone)

44=Helyi adatbázisból

45=Exportálás

46=Harmadszor

47=Lista az adatbázisból

48=Lista a vezérlQ
bQ
l

49=Óra

50=Perc

51=Másodperc

52=3. lépés: Frissítés letöltése a vezérlQ
be

53=1 ajtó

54=2 ajtó

55=A lista tartalma [Prepare Report] 



;frmImportDE_Excel

56=Konfiguráció



;frmNeedCheckCount

57=show info for less press fingerprint

58=Eszköz Info

59=Eszköz beállítása

60=Net Modul Info

61=2. lépés:eszközök

62=3. lépés: kicserélés az eszközzel

63=Információ

64=Munkarend kód

65=Import EXCEL fájlból:

66=#1 Relé

67=#2 Relé

68=#3 Relé

69=#4 Relé



[optCaption];6

;frmEmployDepart

1=Férfi

2=NQ




;frmGongShiRule

3=Csak most

4=Mq
szak meghatározása idQ
 alapján 

5=Meghatározott idQ
n belül

6=Összesített számítási mód 

7=Egyenkénti figyelembe vétel

8=Eseményenként 1 pont 

9=Csak most

10=Egy adott mq
szakon belül

11=Adott idQ
tartamon belül

12=Eseményenként 1 pont

13=Csak most

14=Egy adott mq
szakon belül

15=Adott idQ
tartamon belül

16=Eseményenként 1 pont

17=Csak most

18=Egy adott mq
szakon belül

19=Adott idQ
tartamon belül



;frmLeaveType

20=(-) órák

21=normál

22=(+) órák

23=távozási típuson belül

24=Adott mq
szakon belül

25=Adott idQ
szakon belül

26=Összesített számítási mód 

27=Egyenkénti figyelembe vétel



;frmMachine

28=Exportálás az adatbázisba

29=Exportálás szövegfájlba



;frmWriteCheckToTxtParam

30=Hozzáfq
zés

31=Felülírás



;frmReadDataFromTxtToMdb

32=Minta kQ
nyvtár útvonala

33=Kijelölt útvonal



;frmManager

34=I/O

35=ElQ
lnézet

36=Egyik sem



;frmMachine

37=EszközbQ
l

38=Adatbázisból

39=Exportálás más adatbázisba

40=Importálás szöveges fájból

41=Adatbázis feltöltése egy FTP helyre

42=Serial Port:

43=TCPIP Add.:

44=Csak kiolvasás

45=Kiolvasás és adattörlés

46=1 olvasó az 1 ajtót nyitja

47=1 olvasó a 2 ajtót nyitja

48=1 olvasó az 1 és 2 ajtót is nyitja

49=2 olvasó az 1 ajtót nyitja

50=2 olvasó a 2 ajtót nyitja

51=2 olvasó az 1 és 2 ajtót is nyitja

52=BE

53=KI

54=Éves lista letöltése

55=Éves lista használata

56=Ünnepnap

57=Hétvége

58=Munkanap

59=Mindig

60=Minden nap

61=Eszköz név

62=Eszköz száma

63=Munkarend kód

64=Kód név

65=Read All

66=Read News

67=5codes

68=10codes

69=USB PORT

70=Order by Employee

71=Order by Controllers



[chkCaption];7

;frmNeedCheckCount

1=Be

2=Ki

3=Be

4=Ki 

5=Be 

6=Ki 

7=Be 

8=Ki 

9=Be 

10=Ki 

11=Be 

12=Ki 



;frmGongShiRule

13=A maradék szelvények

14=1-ként figyelembe venni

15=1-ként figyelembe venni

16=1-ként figyelembe venni



;frmLeaveType

17=Szelvények használata



;frmMachine

18=Adatok letöltése és törlése



;frmWriteCheckToTxtParam

19=Jelentés exportálása és törlése



;frmReadDataFromTxtToMdb

20=Szövegfájl importálássa és törlése



;frmReportParam

21=Munkarend

22=Mq
szak 

23=Szelvény

24=Távozás

25=Távozás típus



;frmManager

26=Jelszó csere



;frmDatabase

27=Munkarend

28=Távozás

29=Adatok



;frmOtherSet

30=Mindíg látható

31=Kicsinyítés az asztalra



;frmController

32=Automatikus keresés



;frmControlSetParam(db)

33=HétfQ


34=Kedd

35=Szerda

36=Csütörtök

37=Péntek

38=Szombat

39=Vasárnap



;frmreport by malone

40=Normal jelentés

41=Késve érkezés

42=Korai távozás

43=Túlóra

44=Túlóra az ebédidQ
vel



;frmmachine by malone 2006-2-20

45=Exportálás más adatbázisba

46=Csak az új adatok



;frmlogin by malone 2006-03-25

47=MunkaidQ
 nyilvántartó rendszer

48=BeléptetQ
 vezérlQ


49=Hálózati ajtónyitó rendszer

50=Mentés Alkalmazotti azonosítóként

51=Exportálás Excelbe

52=Rekordok ellenQ
rzése csak a BE vagy KI mozgásokra

53=HétfQ


54=Kedd

55=Szerda

56=Csütörtök

57=Péntek

58=Szombat

59=Vasárnap

60=Egyéb1

61=Egyéb2

62=Egyéb3

63=Egyéb4

64=Egyéb5

65=Egyéb6

66=Egyéb7

67=Ideiglenes1

68=Ideiglenes2

69=Hozzáadás mint Új Telephely Kód

70=Keresés Azonosító alapján

71=CommPort

72=Olvasás után megtartani

73=Olvasás után törölni

74=Csak ma TávollevQ


75=Csak ma JelenlevQ


76=BE

77=KI

78=E-mail küldésének engedélyezése

79=Éves listából felhasználva

80=Kikeresve



;frmImportDE_Excel

81=Alkalmazott neme:

82=Alkalmazott születésnapja:



;frmSetClass

83=Abszolút idQ
tartam



;frmNeedCheckCount

84=MunkaidQ
 a túlórákkal együtt

85=Keresés a találatokban

86=Jóváhagyás szükséges

87=Mq
szakhoz nem rendelt dolgozók is

88=Szabadság túlóra engedélyezQ
 ürlap.

89=A túlóra tartalmazza a késve érkezések és korai távozások idQ
pontjait is

90=HetfQ


91=Kedd

92=Szer.

93=Csüt.

94=Pén.

95=Szo.

96=Vas.

97=Keresés

98=Data Auto.

99=Kártya ellenQ
rzés

100=Jelszó ellenQ
rzés

101=Ujjlenyomat ellenQ
rzés

102=Keresési idQ
tartam engedélyezése:

103=Jelszó

104=Kártya szám

105=EllenQ
rzQ
 eszköz azonosító

106=Aktív

107=USB Port

108=BF808 Access setting

109=Kitámasztott ajtó

110=Feltört ajtó

111=One Controller using the same one site for RFID card



[lvwColumnHeader];8

;frmEmployDepart

1=Oszt.

2=Név

3=Nem

4=Felhasználó szám

5=Dolgozói azonosító

6=Beosztás

7=Oszt.

8=Menedzser

9=Index

10=Alatt

11=Megjegyzés



;frmGongShiRule

12=Speciális túlóra események



;frmHolidayType

13=Távozás típus

14=KezdQ
 Nap

15=Utolsó Nap

16=Megjegyzés



;frmSetClass

17=Mq
szak típus

18=Szelvény

19=Szelvény idQ


20=From

21=-tól

22=Nap

23=Mq
szak típus

24=Szelvény

25=Másnap

26=Munkaóra 

27=Szelvény típus

28=Szelvény

29=Másnap

30=Munkaóra 



;frmSetWork

31=Osztály

32=Név

33=Dátum

34=Mq
szak típus

35=Szelvény

36=Másnap

37=Kezdete

38=Vége

39=Munkaóra

40=Megjegyzés



;frmLeave

41=Oszt.

42=Dolgozó

43=Távozás típus

44=Kezdet 

45=Vége

46=Felhasznált idQ


47=Pont

48=Adminisztrálva

49=Megjegyzés



;frmLeaveType

50=Távozás típus

51=Assess As

52=IdQ


53=IdQ


54=IdQ
 Kezdet

55=idQ
 Vége

56=idQ
%

57=idQ


58=idQ
%

59=Szelvény

60=Értékelés

61=Eljárás

62=Megjegyzés



;frmCheckRecord

65=Oszt.

66=Dolgozó

67=Ujjlenyomat ID

68=Dátum

69=IdQ


70=Eredet

71=Adminisztrálva

72=Megjegyzés



;frmMachine

73=Eszköz azonosító

74=Adat azonosító

75=Dolgozó

76=Adat

77=BE/KI

78=Adatok tallózása

79=Fájlnév

80=Azonosítószám

81=Alkalmazott

82=Letöltés dátuma

83=Fájlnév

84=Adatok tallózása

85=Eszköz azonosító

86=Azonosítószám

87=Alkalmazott

88=Letöltés ideje

89=Eszköz azonosító

90=Adatok tallózása

91=Eszköz azonosító

92=Menedzser tallózása

93=Felhasználók tallózása

94=Adatok tallózása

95=Jelszó tallózása

96=Beállítások tallózása

97=Adatok tallózása

98=Sorszám

99=Eszköz azonosító

100=Ujjlenyomat azonosító

101=Eszköz azonosító regisztrálása

102=Másodlagos ujjlenyomat azonosítója

103=Jogosultságok

104=Engedélyek

105=Adminisztrálva

106=Sorszám

107=Eszköz ID

108=Ujjlenyomat ID

109=Regisztrált eszköz azonosító

110=Másodlagos ujjlenyomat azonosítója

111=Jogosultságok

112=Engedélyek

113=Adminisztrálva



;frmReadDataFromTxtToMdb

114=Fájlnév



;frmReportParam

115=Távozás

116=Egység

117=Meghatározás

118=Egység



;frmStyle2DaySymbol

119=Meghatározás



;frmManager

120=Menedzser

121=Jogosultságok

122=Oszt. Jogosultság

123=Megjegyzés



;SelectEmployFromTvwToLvwAy

124=Oszt.

125=dolgozó



;Append

126=Mq
szak típus

127=Mq
szak

130=Beosztás/Név



;frmReport

131=Osztály

132=dolgozó

133=Dátum

134=Mq
szak típus

135=Mq
szak részletek

136=Jelenlét

137=KésQ


138=Korai érkezés

139=Válasz

140=Bak



;frmcontroller

141=VezérlQ
 neve

142=VezérlQ
 száma

143=VezérlQ
 típusa

144=Kommunikáció

145=Online

146=Telephely kód

147=Ajtó1 név

148=Ajtó2 név

149=A/C4

150=IdQ
zóna



;frmDoorProp(db)

151=Osztály

152=Dolgozó

153=VezérlQ
 csoport

154=Ujjlenyomat azonosító



;frmController_realtime(Malone)

155=Oszt.

156=Dolgozó

157=Ujjlenyomat azonosító

158=Dátum

159=idQ


160=Esemény

161=VezérlQ




;frmreportsovle

162=Sorszám

163=Túlóra



;frmreport by malone

164=Össz idQ




;frmCheckRecord Append(ay 2005-10-22)

165=Sorszám

166=B/K



;frmlog(Malone2006-03-19)

167=Sorszám

168=Admin

169=Hitelesítés

170=Dátum



;frmcontroller(malone 2006-3-26)

171=MCS terület

172=Jogosultságok

173=Kapu

174=Engedélyezés

175=Tiltás

176=Opció

177=Terület/Eszköz azonosító

178=Ajtó



;frmreport(malone 2006-5-6)

179=Sorszám

180=Érkezés ideje

181=PihenQ
 vége

182=PihenQ
 kezdete

183=Távozási idQ


184=MunkaidQ


185=Érkezés

186=Távozás

187=Túlóra

188=Második pihenQ
 kezdete

189=Második pihenQ
 vége

190=Szabály neve

191=Kezdési idQ


192=Befejezési idQ


193=Hét.

194=Ked.

195=Sze.

196=Csü

197=Pén.

198=Szo.

199=Vas.

200=S1

201=S2

202=S3

203=S4

204=S5

205=S6

206=S7

207=T1

208=T2

209=I.Z.No.

210=Érték

211=Állapot

212=Olvasó

213=Megjegyzés

214=Kikeresve

215=Felhasznált

216=Egyenleg



;frmImportDE_Excel

217=Sor

218=Oszlop

219=Adat

220=Hiba leírása

221=Audit

222=Osztály

223=Kártyák

224=Kombináció

225=Típus

226=Het.S

227=Het.E

228=Kedd S

229=Kedd E

230=Sze.S

231=Sze.E

232=Csü.S

233=Csü.E

234=Pén.S

235=Pén.E

236=Szo.S

237=Szo.E

238=Vas.S

239=Vas.E

240=Fix eszköz szám

241=Bak

242=Csoport név

243=ID

244=Zóna1

245=Zóna2

246=Zóna3

247=Zóna4

248=Név

249=Utolsó név

250=Jelszó

251=Ujj1

252=Ujj2

253=Kártya

254=MinQ
ség

255=LogID

256=Mentés

257=Rekord Index

258=Jelszó

259=Kártyaszám

260=Kezdés3

261=Befejezés3

262=Kezdés4

263=Befejezés4

264=Hát_engedélyezés

265=KártyaID

266=Licensz

267=Contact

268=Szül.nap

269=Pozíció

270=Relation

271=Enjoy in

272=Leave

273=Type

274=Connection

275=COM

276=Baudrate

277=IP Add.

278=Port

279=Hostname

280=Del.Records

281=Keeping

282=Del.

283=Record As

284=Ethernet

285=Type ID

286=Second name

287=Last record

288=Readed



[SStabCaption];9

;frmEmployDepart

1=Alapadatok

2=Személyi adatok 

3=Osztályok



;frmGongShiRule

4=Túlórák

5=Hiányzások



;frmSetClass

6=Mq
szak

7=Szelvények hozzáadása



;frmMachine

8=Letöltés az eszközrQ
l

9=Importálás szövegfájlból

10=Exportálás az adatbázisból 

11=eszköz állapota

12=Ujjlenyomat adat Küldése/Letöltése

13=jelentések feltöltése  



;frmReportParam

14=dolgozó

15=Munkarend

16=Távozás 

17=Be/Ki

18=Beállítások

19=Egyebek



;frmControlSetParam(db)

20=Tulajdonságok

21=Globális csoport

22=A csoport

23=B csoport

24=C csoport



;frmreport (malone)

25=Elkészítés

26=Nyomtatás



;frmreport (malone)

27=

28=Jelentések kinyomtatása

29=Engedélyezés

30=Tiltás

31=Nyitva

32=Egyebek

33=Beállítás

34=Egyebek

35=Azonosító kiválasztása

36=IdQ
zóna szerkesztése

37=Állapot szerkesztése

38=Azonosító szám frissítése

39=IdQ
zóna frissítése

40=Állapot frissítése

41=Egyebek

42=EllenQ
rzés

43=Megjegyzés

44=Kilépés a lista üzemmódból

45=Részletes éves lista

46=Éves lista

47=IdQ
 zóna beállítása

48=Pin code



[CtrToolTipText];10

;frmEmployDepart

1=Profil szerkesztés/megtekintés kettQ
s kattintással

2=Profil szerkesztés/megtekintés kettQ
s kattintással 

3=Megtekintés

4=Megtekintés

5=Megtekintés

6=120x90 felbontású JPEG kép ajánlott

7=Beosztás meghatározása

8=Iskolai végzettség meghatározása

9=Faji hovatartozás meghatározása

10=Etnikai hovatartozás meghatározása

11=Nemzetiség meghatározása

12=FQ
menq




;frmEmployInfoType

13=Profil szerkesztés/megtekintés kettQ
s kattintással

14=Hozzáadás típusa

15=Mentés

16=Törlés típusa

17=FQ
menq




;frmAttendanceRule

18=Mentés

19=Frissítés

20=FQ
menq




;frmNeedCheckCount

21=Mentés

22=Frissítés

23=FQ
menq




;frmGongShiRule

24=Mentés

25=Frissítés

26=FQ
menq


27=NövekvQ
 sorrend 

28=CsökkenQ
 sorrend



;frmHolidayType

29=Távozás típus szerkesztés/megtekintés kettQ
s kattintással

30=Hozzáadás 

31=Mentés

32=Törlés

33=FQ
menq




;frmSetClass

34=Mq
szak szerkesztés/megtekintés kettQ
s kattintással

35=Határozza meg a mq
szak idQ
tartamát. Például, egy munkanap + egy pihenQ
nap két mq
szak idQ
tartama 

36=Hozzáadás

37=Mentés

38=Törlés

39=FQ
menq


40=További beállítások jobb egér kattintással

41=Hozzáadás

42=Mq
szak szerkesztés/megtekintés kettQ
s kattintással 

43=Alap idQ
szelvény hozzáadása

44=Mentés

45=Törlés

46=FQ
menq




;frmSetWork

47=Munkarend szerkesztése jobb egér kattintással

48=Törlés

49=Mentés

50=Törlés

51=Megtekintés

52=Frissítés

53=FQ
menq




;lvwLeave

54=Távozás bejegyzések szerkesztése jobb egér kattintással

55=Távozás típus hozzáadása vagy szerkesztése

56=Mentés

57=Törlés

58=Megtekintés

59=Frissítés

60=FQ
menq


61=Mentés 

62=Törlés

63=FQ
menq




;frmLeaveType

64=Távozás típus szerkesztés/megtekintés kettQ
s kattintással

65=Hozzáadás

66=Mentés

67=Törlés

68=Törlés

69=FQ
menq




;frmCheckRecord

70=Adatok szerkesztése jobb egér kattintással

71=Új naplóbejegyzések hozzáadása egy dolgozóhoz

72=Törlés

73=Megtekintés

74=Törlés

75=FQ
menq


76=Mentés

77=Törlés

78=FQ
menq




;frmMachine

79=Az eszközbQ
l letöltött adatok szerkesztése jobb egér kattintással

80=Ujjlenyomat adatok az adatbázisból

81=FQ
menq




;frmReport

82=Törlés

83=FQ
menq




;frmReportParam

84=Egységek szerkesztése jobb egér kattintással 

85=Egységek szerkesztése jobb egér kattintással



;frmStyle2DaySymbol

86=Kattintson rá a szerkesztéshez

87=NövekvQ
 sorrend

88=CsökkenQ
 sorrend

 

;frmManager

89=Felhasználói adatok megtekintése és szerkesztése kettQ
s kattintással

90=Hozzáadás 

91=Mentés

92=Törlés

93=FQ
menq




;frmDatabase

94=FQ
menq




;frmOtherSet

95=Mentés

96=FQ
menq




;frmUserInput

97=Ok

98=Törlés



;SelectEmployFromTvwToLvwAy

99=

100=

101=A kiválasztott Alkalmazott beemelése a táblázatba

102=Táblázat frissítése 

103=Kiválasztott Alkalmazott törlése

104=Teljes törlés 

105=ElQ
zQ
 törlése

106=Alkalmazott kiválasztása a táblázatból 

107=Összes kiválasztása 

108=Alkalmazott kiválasztásának törlése a táblázatból 

109=Összes kiválasztás törlése 

110=Kijelölés megfordítása 

111=Eszköz kiválasztása a táblázatból 

112=Összes kiválasztása 

113=Eszköz kiválasztásának törlése a táblázatból 

114=Összes kiválasztás törlése 

115=Kijelölés megfordítása

116=Ok



;frmDoorProp(db)

117 = Mentés

118 = Törlés

119 = Tallózás

120 = Összes tallózása

121 = Kilépés



;frmEmployDepart(Ay 2005-10-22)

122=Osztály és dolgozói adatok importálása szövegfájlból.

123=Szabály szerkesztése

124=Szerkesztés kettQ
s kattintásra

125=Változások mentése

126=Egyéb lehetQ
ségek

127=Azonosítószám keresése az adatbázisban

128=Alkalmazott azonosítójának keresése a Részleg listában

129=Új Azonosító szám hozzáadása.



;new by malone

130=Tiltás vagy Engedélyezés

131=Éves Távollét jelentésbQ
l számítani

132=Részleg és alkalmazott adatok importálása excel fájlból.

133=Ujjlenyomat számának megváltoztatása

134=Mq
szak és ellenQ
rzési referencia

135=Import

136=Ujjlenyomat beolvasása. ABFOA100 USB-s ujjlenyomatol olvasónak  telepítve kell lenni!

137=A TCPIP forgalom csak hálózaton keresztül lehetséges



[General];11

1=Ehhez a  mq
velethez nincs megfelelQ
jogosultsága.

2=Mentse el munkáját, és indítsa újra a programot. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a készülék forgalmazójával.

3=A kezdési dQ
pont nem lehet késQ
bbi, mint a befejezési idQ
pont. 

4=Törölve. 

5=Igen

6=Ez a jelentés több, mint egy hónapja készült.



[frmSourceCode];12

;MDIfrm

1=Menedzser:

2=Jogosultságok:



;frmEmployDepart

3=Fénykép...

4=Kép

5=dolgozó hozzáadása

6=dolgozó mentése

7=dolgozó törlése

8=Osztály hozzáadása

9=Osztály mentése

10=Osztály törlése

11=Töltse ki a részletes adatokat 

12=Oszt.:

13=Csoport:



;frmAttendanceRule

14=Pontos idQ


15=Aktuális (KezdQ
 Hónap 

16=Aktuális (BefejezQ
 Hónap 



;frmSetClass

17=Mq
szak hozzáadása

18=Mq
szak mentése

19=Mq
szak törlése

20=Szelvény hozzáadása

21=Szelvény mentése

22=Szelvény törlése

23=Maradék

24=Please fill in the number of segments...

25=Mq
szak:

26=Szelvény:

27=Kérem, állítssa be a Mq
szakot

28=Kérem, töltse ki a Megjegyzés mezQ
t... 

29=Munkarend:

30=Megjelenítés:



;frmLeave

31=Kérem,adja hozzá a Távozás típust...

32=Kérem, töltse ki a Megjegyzés mezQ
t... 

33=Távozzás:

34=Megjelenítés: 



;frmLeaveType

35=%-a távolléti idQ
tartaléknak

36=%-a távolléti idQ
tartaléknak 



;frmCheckRecord

37=Adatbejegyzés:

38=Megjelenítés:



;frmMachine

39=Eszköz csatlakoztatása...

40=Eszköz csatlakoztatva

41=Eszköz csatlakoztatása sikertelen

42=Nem találtam letöltendQ
 adatot az eszközben 

43=Eszköz adatai:

44=A fájl vagy sérült, vagy nem létezik...

45=Kapcsolaton kívül 

46=Az eszköz eseménynaplója törlve

47=Az eszköz eseménynaplója nem található

48=Biztos, hogy szinkronizálni akarja az eszköz óráját? 

49=Eszköz órája szinkronizálva 

50=Az eszköz órájának szinkronizálása sikertelen

51=Az eszközben tárol adatok törölve

52=Az eszközben tárolt ujjlenyomat adatok törölve 

53=Azonosítószám

54=Backup ID

55=Törlés végrehajtva 

56=Törlés sikertelen

57=Letöltés végrehajtva

58=Letöltési kísérlet sikertelen

59=Adminisztrációs jogok visszaállítása végrehajtva.

60=Adminisztrációs jogok beállítása végrehajtva.

61=Adminisztrációs jogok visszaállítása sikertelen. 

62=Adminisztrációs jogok beállítása sikertelen.

63=Jogok beállítása végrehajtva

64=Jogok beállítása sikertelen

65=Ujjlenyomat adatok letöltése az adatbázisból... 

66=Adatok importálása végrehajtva 

67=Adatok importálása sikertelen



;frmWriteCheckToTxtParam

68=Eszköz azonosító

69=Azonosítószám

70=Dátum

71=idQ


72=Mentés ide...

73=Fájl



;frmReadDataFromTxtToMdb

74=Beléptetési adatbázis megnyitása 

75=Beléptetési adatbázis 

76=Nyers adatok mentési helyeinek listája...

77=Nyers adatok dokumentumának megnyitása...



;frmManager

78=Adatbázis menedzser 

79=Menedzser:



;frmDatabase

80=Adatbázis biztonsági mentése...



;frmAbout

81=Verzió



;Append

82=Jelentés

83=dolgozó

84=Fénykép

85=Munkarend

86=Távozás

87=Adat

88=Összegzés



;Append

89=kamera nem található

90="Nem "

91=Név

92=Csoport azonosító



;frmDoorProp(db)

93=A csoport

94=B csoport

95=C csoport

96=Visszajelzés vezérlQ




;frmController_realtime(malone)

97=ÉrzékelQ


98=Ajtó zárás

99=Ajtó nyitás

100=Ajtónyitás jelzQ
 nyomógomb

101=Ujjlenyomat

102=Ismeretlen



;frmControlSetParam(db)

103=Nincs kapcsolatban

104=kapcsolatban

105=Egy ujjlenyomat

106=Két ujjlenyomat

107=A és B vagy C

108=Három ujjlenyomat



;frmEventBrowse

109=Mind



;frmMachine A
¨MaloneA
©

110=COMM. port sikeresen megnyitva

111=COMM. port megnyitása sikertelen

112=Nincs ujjlenyomat minta

113=Sikeres letöltés

114=Letöltés sikertelen

115=Ujjlenyoomat minQ
ség

116=COMM. port sikeres lezárása

117=COMM. port lezárása sikertelen

118=Letöltés utáni törlés sikeres

119=Nicsenek adatok

120=Adatlatöltés vége a vezérlQ
rQ
l

121=VezérlQ
 beállításának vége

122=Adja meg a szükséges paramétereket

123=VezérlQ
 beállítása sikertelen

124=Adatletöltés a vezérlQ
rQ
l sikertelen

125=NET port sikeresen megnyitva

126=NET port megnyitása sikertelen

127=Válassza ki a helyes kommunikátor modult

128=Nem sikerült a hálózathoz csatlakozni

129=1. Ajtó nyitása 

130=2. Ajtó nyitása 



;frmImportDE_Excel

131=A beállítás hibás vagy nem teljes

132=Nincs dolgozó név

133=A dolgozó már létezik

134=Ujjlenyomat száma üres vagy formailag hibás

135=Dolgozói ujjlenyomat már létezik

136=Dolgozó száma üres

137=Dolgozó száma már létezik

138=Dolgozó neme üres vagy formailag hibás

139=Születésnap üres vagy formailag hibás

140=Importálás sikertelen

141=Osztály

142=Dolgozó

143=DolgozóSzám

144=UjjlenyomatSzám

145=Nem

146=Születésnap

147=Elvetés

148=Munka

149=Túlóra

150=Sikeres MAC beállítás

151=Sikertelen MAC beállítás

152=Sikeres Subnet Mask beállítás

153=Sikertelen Subnet Mask beállítás

154=Sikeres Átjáró beállítás

155=Sikertelen Átjáró beállítás

156= IP  cím vátloztatása ...

157=Sikertelen IP cím olvasás.

158=Sikeres IP cím olvasás.

159=Sikertelen IP átjáró kiolvasás

160=Sikeres IP átjáró kiolvasás

161=Sikertelen Subnet Mask kiolvasás

162=Sikeres Subnet Mask kiolvasás

163=Sikertelen Client IP kiolvasás

164=Sikeres Client IP kiolvasás

165=Sikertelen MAC kiolvasás

166=Sikeres MAC kiolvasás

167=A Max. felhasználó 1 és 1500 között lehet

168=Auto

169=kérem adjon meg új ujjlenyomat számot

170=Fél nap

171=D.e.

172=D.u.

173=Túlóra kezdete

174=Automatikusan használja az utolsó mq
szak

175=Ujj szám

176=Staff ID

177=Név

178=Távozás típus

179=Kezdet

180=Vég

181=IdQ


182=IdQ
 egység

183=Megjegyzés

184=Set Combination Success

185=Clear Combination Success

186=Set Combination Defeated

187=Clear Combination Defeated

188=Sikeres olvasás.

189=Sikertelen olvasás.

190=Sikeres beállítás.

191=Sikertelen beállítás.

192=Riasztás

193=Relé

194=Un-Realtime

195=Realtime

196=Nem

197=Igen

198=Tilva

199=Engedélyezve

200=SCHN

201=TCHN

202=ENG

203=FRCH

204=SPAN

205=Match defeated,Please press finger again.

206=Open device defeated.

207=Please Press Finger.

208=Don't Fnd Device.

209=Enroll finger print had't finished.

210=Success to save finger print.

211=UnSetting

212=New Fingerprint No.

213=Failed to read records, Please try again later

214=The wrong Version of OCX DLL file, please contact with the manager

215=PIN

216=UJJ1

217=UJJ2

218=KÁRTYA

219=Combination

220=UJJ3

221=Sikeres Riasztási idQ
 beállítás

222=Sikertelen Riasztási idQ
 beállítás

223=A jelszó már létezik

224=Jelszó üres

225=A kártyaszám már létezik

226=Kártyaszám üres

227=Hung



[Msgbox];13

;frmLogon

1=A rendszer adatbázisa nem található Kérem adjon meg egy érvényes útvonalat az adatbázishoz.

2=adatbázis megnyitása...

3=Adatbázis

4=Az adatbázist egy másik program használja, 

5=kérjük zárja be a programot.

6=A megadott útvonal helytelen. 

7=A megadott fájl nem beléptetési adatbázis.

8=A megadott jelszó többször is érvénytelen volt. A rendszer leáll. 

9=Az adatbázis jelszó téves, kérem adja meg újra.

10=A rendszerbe való belépés többször sikertelen volt. A rendszer leáll.

11=Felhasználói név vagy jelszó érvénytelen, ismételje meg a belépést.

 

;MDIfrm

12=Biztos, hogy ki akar lépni? 



;frmMenu

13=A kívánt mq
velet Vendég jogosultsággal nem végrehajtható

14=A kívánt mq
velet Vendég jogosultsággal nem végrehajtható

15=A kívánt mq
velet csak Menedzser jogosultsággal hajtható végre.

16=Jogosulatlan belépést érzékeltem. A rendszer leáll.



;frmEmployDepart

17=Válassza ki a törölni kívánt dolgozó nevét 

18=dolgozó törlése:

19=dolgozó törölve. 

20=Válassza ki a törölni kívánt osztály nevét

21=Oszt.:

22=dolgozó

23=Az alárendelt osztályok és dolgozók szintén törlQ
dnek.

24=Biztosan törölni akarja a kiválasztott osztályt?

25=Az osztály és a hozzárendelt dolgozók törlQ
dtek.

26=Kérem, töltse ki a dolgozó nevét. 

27=Kérem adja meg a felhasználó számát. 

28=Kérem, adja meg a dolgozó csoport azonosító számot.

29=Dolgozónem található

30=Biztosan fel akar venni egy új dolgozót az adatbázisba? 

31=A megadott név már létezik.

32=A megadott Azonosító szám már létezik. Adjon meg egy másikat.

33=A megadott Csoport azonosító már létezik. Adjon meg másikat. 

34=Biztos, hogy módosítani akarja a dolgozó adatait? 

35=dolgozó felvétele végrehajtva 

36=dolgozó adatainak módosítása végrehajtva 

37=Kérem, válassza ki az osztályt.

38=Kérem, írja be az osztály nevét. 

39=Biztossan fel akar venni egy új osztályt az adatbázisba? 

40=Az osztály már létezik. Adjon meg másik nevet.

41=Biztos, hogy módosítani kívánja az osztály beállításait?

42=Osztály felvétele végrehajtva 

43=Osztály adatainak módosítása végrehajtva

44=A dolgozó neve nem tartalmazhat:

45=Az osztály neve nem tartalmazhat:

46=A dolgozó nem található Az adatbázist jogosulatlanul megváltoztatták.

47=Biztos benne, hogy módosítani kívánja az osztály beállításait? 

48=Biztos, hogy törölni kívánja a kiválasztott dolgozókat? 

49=Biztos, hogy meg akarja változtatni a dolgozónemének beállítását? 

50=A dolgozó nemének beállítása végrehajtva

51=Biztos benne, hogy módosítani kívánja az osztály beállításait?

52=Osztály átkapcsolása végrehajtva 



;frmAttendanceRule

53=Az adatbázis nem kompatibilis a rendszer aktuális verziójával. Lépjen kapcsolatba a rendszer adminisztrátorral. 

54=A távozás típus pontozási rendszer eltávolítva.

55=A szabály beállítása érvénytelen. Kérem állítsa alap állapotba az elszámolási szabályokat.

56=GyQ
zQ
djön meg róla, hogy a beállításokat hiánytalanul végrehajtotta.

56=A prioritások meghatározására válasszon más elemeket

57=Biztos benne, hogy módosítani kívánja a beállításokat? 

58=Beállítások szerkesztése végrehajtva



;frmNeedCheckCount

59=Biztos benne, hogy végre akarja hajtani a módosításokat? 

60=Módosítások végrehajtva.



;frmGongShiRule

61=Kérem, válasszon túlóra típust. 

62=Kérem, töltse ki a speciális túlóra típust. 

63=Hibás idQ
 beállítások. 

64=Biztos, hogy el akarja menteni a beállításokat?

65=Módosítások végrehajtva

66=Üres eljárás, a pontozási rendszer írjon be egy érvényes idQ
t

67=Érvénytelen eljárás, a pontozási rendszerhez írjon be egy érvényes idQ
t

68=Üres eljárás, a pontozási rendszerhez írjon be egy érvényes idQ
t

69=Érvénytelen eljárás, a pontozási rendszerhez írjon be egy érvényes idQ
t

70=Üres eljárás, a pontozási rendszerhez írjon be egy érvényes idQ
t

71=Érvénytelen eljárás, a pontozási rendszerhez írjon be egy érvényes idQ
t

72=Biztos, hogy el akarja menteni a beállításokat? 

73=Módosítások végrehajtva 

74=Csak ez a mq
szak 

75=Egy adott idQ
tartamon belül 

76=Összesített számlálási mód

77=Egyenkénti figyelembe vétel

78=Túlórák összevont számítása 

79=IdQ
tartamon belül szerzett túlórák összevont számítása 

80=Összesített számlálási mód használata 

81=Egyenkénti figyelembe vétel használata. 



;frmHolidayType

82=Töltse ki a Távozás típus mezQ
t 

83=A dátum már be van állítva.

84=A távozás típus már be van állítva.

85=Biztos, hogy új Távozás típust akar felvenni az adatbázisba? 

86=Távozás típus nem található Az adatbázist jogosulaltlanul megváltoztatták. 

87=Biztos benne, hogy végre akarja hajtani a változtatásokat? 

88=Távozás típus hozzáadása végrehajtva 

89=Távozás típus szerkesztése végrehajtva 

90=Válassza ki a törölni kívánt Távozás típust

91=Biztos benne, hogy törölni kívánja a kiválasztott Távozás típust?

92=Távozás típus törlése végrehajtva

93=Biztos benne, hogy törölni kívánja a kiválasztott Távozás típust? 

94=Távozás típus törlése végrehajtva 



;frmSetClass

95=A Szelvény nem található Az adatbázist jogosulaltlanul megváltoztatták. 

96=A Mq
szak nem található Az adatbázist jogosulaltlanul megváltoztatták. 

97=Kérem, töltse ki a Mq
szak mezQ
t

98=Szelvény:

99=Meghatározott szelvény:

100=Kérem inicializálja a beállításokat... 

101=A Szelvény nincs megfelelQ
en beállítva. Kérem inicializálja a beállításokat.

102=A Mq
szak már létezik, használjon más nevet. 

103=Biztos benne, hogy új Mq
szakot kíván az adatbázisba felvenni?

104=Biztos benne, hogy módosítani kívánja a kiválasztott Mq
szakot?

105=Mq
szak hozzáadása végrehajtva

106=Mq
szak szerkesztése végrehajtva 

107=Kérem, töltse ki a Szelvény neve mezQ
t

108=Kérem, válassza ki újra a kívánt idQ
pontot 

109=A Teljes munkaidQ
 beállítása érvénytelen, módosítsa az idQ
beállításokat.

110=A Teljes munkaidQ
 beállítása érvénytelen, módosítsa az idQ
beállításokat. 

111=Kérem, töltsön ki minden mezQ
t

112=Kérem, töltsön ki minden mezQ
t

113=A Szelvény már létezik, állítson be másikat. 

114=Szelvény: 

115=vagy a munkaóra = 0 óra 

116=A pihenQ
idQ
 már létezik, állítson be másikat

117=Biztos benne, hogy új Szelvényt kíván az adatbázisba felvenni? 

118=Biztos benne, hogy módosítani kívánja a kiválasztott Szelvényt?

119=Szelvény hozzáadása végrehajtva

120=Szelvény szerkesztése végrehajtvacomplete 

121=Kérem, válassza ki a törölni kívánt Mq
szakot 

122=Biztos benne, hogy törölni kívánja a kiválasztott Mq
szakot? 

123=A Törlés végrehajtva 

124=Kérem, válassza ki a törölni kívánt Szelvényt 

125=Biztos benne, hogy törölni kívánja a kiválasztott Szelvényt?

126=A szelvény egy Munkarendbe van ágyazva, gyQ
zQ
djön meg róla, hogy a Munkarendet újra inincializálja.

127=Még mindíg törölni kívánja a kiválasztott Szelvényt?

128=A Mq
szak egy Munkarendbe van ágyazva, gyQ
zQ
djön meg róla, hogy a Munkarendet újra inincializálja.

129=Még mindíg törölni kívánja a kiválasztott Szelvényt?

130=A Szelvény törlése végrehajtva 

131=Biztos benne, hogy törölni kívánja a kiválasztott Mq
szakot? 

132=A Törlés végrehajtva 

133=A szelvény egy Munkarendbe van ágyazva, gyQ
zQ
djön meg róla, hogy a Munkarendet újra inincializálja.

134=A Szelvény törlése végrehajtva 



;frmSetWork

135=Kérem, inincializálja a Mq
szakokat, mielQ
tt a Munkarend ütemezésébe fogna 

136=A Munkarend Szelvényeinek beállításai nem megfelelQ
ek. Hajtsa végre a szükséges változtatásokat 

137=Kérem, törölje az aktuális Mq
szakot, mielQ
tt a Munkarend ütemezésébe fogna

138=Mq
szak törlése történt. Hajtsa végre a szükséges változtatásokat.

139=Kérem, válassza ki az aktuális ütemezéshez szükséges dolgozókat

140=Biztos benne, hogy ütemezni kívánja a következQ
 dolgozókat? 

141=Ütemezés végrehajtva... Tekintse át a Mukarendet.

142=Válassza ki a törölni kívánt dolgozókat

143=Biztos benne, hogy törölni kívánja a kiválasztott ütemtervet?

144=A Törlés végrehajtva 

145=Kérem, válassza ki a megtekinteni kívánt dolgozókat 

146=Biztos benne, hogy tallózni kívánja a következQ
 ütemtervet? 

147=Biztos benne, hogy törölni kívánja a következQ
 Alkalmazottk ütemtervét? 

148=A Törlés végrehajtva

149=Biztos benne, hogy szerkeszteni kívánja a következQ
 ütemtervet? 

150=Kérem, helyezzen el új megjegyzést 

151=Ütemterv szerkesztése végrehajtva 



;frmLeave

152=Kérem kattintson a Frissítés gombra a távozási bejegyzések módosításainak megtekintéséhez. 

153=Kérem, a beállítások végrehajtása elQ
tt válasszon ki egy dolgozót

154=Kérem töltse ki a távozási idQ
zítéseket. 

155=Kérem, inicializálja a Távozás típust 

156=Biztos benne, hogy engedélyezi a kiválasztott dolgozókra a távozási szabályok használatát? 

157=Távozások alkalmazása végrehajtva

158=Kérem, válassza ki a törlendQ
 dolgozókat 

159=Biztos benne, hogy törölni kívánja a kiválasztott adatokat?

160=A távozási adatok törlése végrehajtva... kattintson a Tallózás gombra a változások megtekintéséhez. 

161=Kérem, válassza ki a tallózni kívánt dolgozókat 

162=Biztos benne, hogy meg kívánja tekinteni a távozási listát?

163=Kérem, válassza ki a azokat a dolhozókat, akikre engedélyezi a távozási szabályok használatát 

164=Kérem, töltse ki a távozás idQ
zítési mezQ
ket 

165=Kérem, állítsa be a távozás típust

166=Biztos benne, hogy meg kívánja változtatni a dolgozó listáját?

167=Távozási adatok szerkesztése végrehajtva 

168=Biztos  benne, hogy törölni kívánja a kiválasztott távozási adatokat? 

169=Távozási adatok törlése végrehajtva

170=Biztos  benne, hogy szerkeszteni kívánja a kiválasztott távozási adatokat?

171=Kérem töltse ki a módosított adatokhoz tartozóó megjegyzés mezQ
t

172=Távozási adatok szerkesztése végrehajtva



;frmLeaveType

173=Kérem jelölje ki a törölni kívánt távozási típust 

174=Biztos benne, hogy törölni kívánja a kiválasztott távozás típust? 

175=Távozás típus törlése végrehajtva

176=Kérem, töltse ki a távozás típus mezQ
t 

177=A távozási idQ
 beállításai nem megfelelQ
ek. Hajtsa végre a szükséges változtatásokat 

178=A távozás típus már létezik. Állítson be másikat.

179=Biztos benne, hogy új távozás típust kíván az adatbázisba felvenni? 

180=A megadott távozás típus nem található. Az adatbázist jogosulatlanul módosították. 

181=Biztos benne, hogy szerksezteni kívánja a távozás típus beállításait? 

182=Távozás típus hozzáadása végrehajtva 

183=Távozás típus szerkesztése végrehajtva 

184=Biztos benne, hogy törölni kívánja a kiválasztott távozás típust? 

185=Távozás típus törlése végrehajtva 

186=Biztos benne, hogy törölni kívánja a kiválasztott távozás típust? 

187=Távozás típus szerkesztése végrehajtva 



;frmCheckRecord

188=Kérem, válassza ki az új rekordhoz tartozó dolgozót 

189=Biztos benne, hogy új rekordot kíván a dolgozóhoz rendelni?

190=Adat szerkesztése végrehajtva... A változások megtekintéséhez tallózza át az adatokat. 

191=Kérem, válassza ki a törölni kívánt dolgozót 

192=Biztos benne, hogy törölni kívánja a megadott idQ
tartamon belüli dolgozókat? 

193=Adatok törlése végrehajtva

194=Kérem, válassza ki a dolgozót akinek az adatait meg kívánja tekinteni 

195=Biztos benne, hogy tallózni kívánja az adatbázist? 

196=Biztos benne, hogy szerkeszteni kívánja a kiválasztott dolgozóadatlapját? 

197=Adatlap szerkesztése végrehajtva 

198=Biztos benne, hogy törölni kívánja a kiválasztott dolgozóadatlapját? 

199=Adatlap törlése végrehajtva 



;frmMachine

200=Biztos benne, hogy meg kívánja kezdeni az adatok letöltését az azonosító eszközbQ
l? 

201=A könyvtár nem létezik. Kérem módosítsa a hozzáférési útvonalat 

202=Txt formátumú adatok letöltve 

203=Biztos benne, hogy el kívánja menteni a beállításokat?

204=Biztos benne, hogy meg kívánja kezdeni az adatletöltést? 

205=Kérem, válassza ki a Txt fájlt 

206=Biztos benne, hogy le kívánja tölteni a txt fájlt?

207=Az eredeti nyers adat nem létezik, mégis folytatni kívánja? 

208=Az eredeti nyers adat nem létezik, vagy az adatformátum hibás. Folytatja a letöltést?

209=Az eredeti nyers adat nem létezik, vagy az adatformátum hibás. 

210=Biztos benne, hogy le akarja kérdezni az azonosító eszköz állapotát? 

211=Biztos, hoyg törölni kívánja az eszköz menedzser adatait?

212=Óra szinkronizálása végrehajtva 

213=Biztos benne, hogy újra kívánja indítani az eszközt? 

214=Eszköz újraindítása végrehajtva 

215=Biztos benne, hogy le akarja tölteni az eszköz adatait? 

216=Állapot lekérdezés végrehajtva 

217=Biztos benne, hogy le akarja tölteni az eszköz adatait? 

218=Eszköz letöltése végrehajtva 

219=Biztos benne, hogy törölni kívánja az ujjlenyomat adatot? 

220=Ujjlenyomat adat törlése végrehajtva

221=Biztos benne, hogy be kívánja állítani a menedzseri jogosultságokat? 

222=Menedzseri jogosultságok beállítása végrehajtva 

223=Biztos benne, hogy törölni kívánja a menedzseri jogosultságokat? 

224=Menedzseri jogok törlése végrehajtva 

225=Biztos benne, hogy hitelesíteni kívánja ezt az ujjlenyomatot?  

226=Hitelesítés végrehajtva 

227=Biztos benne, hogy hitelesíteni kívánja ezt az ujjlenyomatot?

228=Hitelesítés végrehajtva 

229=Biztos benne, hogy le kívánja tölteni az ujjlenyomat adatokat az adatbázisból? 

230=Kérem, válassza ki az ujjlenyomat adatot 

231=Are you sure you want to delete fingerprint from database? 

232=Ujjlenyomat törlése az adatbázisból végrehajtva 

233=Kérem válassza ki a kívánt ujjlenyomat adatot 

234=Biztos, hogy le kívánja tölteni az ujjlenyomat adatot az eszközbe?

235=Ujjlenyomat adat letöltése végrehajtva



;frmWriteCheckToTxtParam

236=Beállítások végrehajtva 

237=Adat duplikálva, folytatni kívánja a mentési mq
veletet? 

238=Biztos benne, hogy rögzíteni kívánja a formátumot?



;frmReadDataFromTxtToMdb

239=A fájl nincs kiválasztva, vagy a fájl nem létezik. 

240=Biztos benne, hogy el kívánja menteni az adatlapot?

241=Adatlap mentése végrehajtva



;frmReport

242=Ez a mq
velet eltart majd egy darabig. Biztos, hogy folytatni kívánja?

243=Az adatbázis sérült, vagy nem kompatibilis a rendszer aktuális verziójával. Lépjen kapcsolatba a rendszer adminiszztrátorával.   



;frmReportParam

244=Biztos benne, hogy vissza akarja állítani a gyári beállításokat?

245=A változások mentéséhez kattintson a Mentés nyomógombra

246=Biztos benne, hogy meg kívánja változtatni a beállításokat?

247=Beállítások újraszerkesztése végrehajtva



;frmStyle2DaySymbol

248=Biztos benne, hogy vissza akarja állítani a gyári beállításokat?

249=A szimbólumot már egy másik kategóriánál felhasználta. Ennek ellenére folytatja a mq
veletet? 

250=Biztos benne, hogy el akarja menteni a beállításokat?



;frmManager

251=S.Menedzser kód törlése nem javasolt.

252=Biztos benne, hogy törölni kívánja a menedzsert? 

253=Menedzser törlése végrehajtva 

254=Az ön menedzseri jogosultságát töröltük, a rendszer most leáll.

255=Megjegyzés: a továbbiakban nem lesz jogosultsága belépni a rendszerbe

256=Menedzser törlése végrehajtva... A rendszer most leáll 

257=A menedzser név már létezik. Kérem, válasszon másik nevet 

258=Biztos benne, hogy új Menedzsert kíván az adatbázisba felvenni? 

259=Menedzser hozzáadása végrehajtva 

260=Biztos benne, hogy módosítani kívánja a menedzseri beállításokat?

261=Menedzser beállítások módosítása végrehajtva

262=Kérem, töltse ki a menedzser neve mezQ
t 

263=Kérem, írja be a menedzselt osztály nevét

264=A jelszó nem található

265=A régi jelszó nem azonos, kérem írja be újra 

266=Szabálytalan mq
velet:

267=A megadott menedzser nem létezik, az adatbázis jogosulatlanul megváltoztatták.

268=A jelszó nem tartalmazhat speciális karaktereket, mint például:$, kérem, írja be újra. 



;frmDatabase

269=Adatbázis biztonsági mentése végrehajtva

270=Az adatbázis használatban van, kérem zárjon be minden futó programot a továbblépés elQ
tt 

271="Adatbázis biztonsági mentésének helye: "

272=Új adatbázis megnyitása... 

273="Átkapcsolás másik adatbázisra: "

274=A rendszer újraindul. Biztos benne, hogy folytatni kívánja a mq
veletet? 

275=Adatlap: 

276=Duplikált adatlap: 

277=Kívánja törölni a duplikált adatlapokat? 

278=Ez eltarthat egy darabig...     

279=Duplikált adatlapok törlése végrehajtva 

280=Nincsenek duplikált adatlapok 

281=Biztos benne, hogy tömöríteni kívánja az adatbázist? 

282=Adatbázis tömörítése végrehajtva 

283=Csak az S.Menedzser jogosult a mq
velet végrehajtására. 

284=Biztos benne? 

285=A mq
velet végrehajtása után minden adat törlQ
dik

286=Az alaphelyzetbe állítás után a rendszer újraindul

287=Adatbázis biztonsági mentése végrehajtva 

288=Kérem, ismételten írja be a jelszót

289=Adatbázis törlése, a mq
velet eltarthat egy pár percig...

290=adatbázis törlése végrehajtva

291="Minden korábbi adat törölve, " 

292=A rendszer újraindul 



;frmOtherSet

293=Biztos benne, hogy el akarja menteni a beállításokat? 

294=beállítások mentése végrehajtva

295=Az új beállítások a következQ
 bejelentkezéskor lépnek életbe. 



;mdl

296=Kérem, válassza ki a kívánt dolgozó nevét 

297=Ez a mq
velet eltarthat egy pár percig, biztosan folytatni kívánja? 

298=Ez a mq
velet eltarthat egy pár percig, biztosan folytatni kívánja?

299=Ez a mq
velet eltarthat egy pár percig, biztosan folytatni kívánja?

300=Ez a mq
velet eltarthat egy pár percig, biztosan folytatni kívánja? 

301=Ez a mq
velet eltarthat egy pár percig, biztosan folytatni kívánja? 

302=Távozási adatlap nem található

303=Ez a mq
velet eltarthat egy pár percig, biztosan folytatni kívánja? 



;Append

304=Folder does not exist, please change folder path 

305=Camera cannot be initialized

306=No camera found

307=Kevés a memória

308=Képrögzítés sikertelen

309=Kép nem zárolható

310=Nem támogatott mq
velet

311=Nem támogatott mq
velet

312=Nem támogatott mq
velet

313=A kép túl nagy

314=Képalkotó eszköz nem található

315=Az eszköz nincs csatlakoztatva

316=A fájl nem található

317=Fájl mentése sikertelen

318=Kép rögzítése sikertelen

319=Kép rögzítve, kérem, mentse el a képet



;Controller

320=ErQ
sítse meg a nevet

321=ErQ
sítse meg a sorszámot

322=A sorszám már foglalt

323=Biztos

324=Nem létezik

325=A hiba sorszáma

326=Sikeres

327=Hibás

328=Hibás leállítása

329=Óra szinkronizálása sikertelen



;Prepare report

330=szokatlanul



;frmDoorProp(db)

331=Kérem, válassza ki a dolgozót

332=Kérem, válassza ki a csoportot

333=Nincs adatlap

334=Feltöltés leállítása

335=Feltöltés sikertelen, újra próbálja?

336=Feltöltés



;frmMachine

337=Ujjlenyomat adatok szinkronizálása?



;frmsetotherdb malone 2006-02-19

338=Kérem, csatlakozzon az adatbázishoz.

339=Óra szinkronizálása sikeres



;frmcontroller_realtime

340=Nem létezik, elQ
ször vegyen fel egy új vezérlQ
t az adatbázisba

341=Nincs azonosító szám.

342=Nem választotta ki a vezérlQ
t

343=Sikertelen

344=Hibás terület szám

345=Hibás azonosító szám

346=Ismeretlen



;FRMREPORT

347=T.Ó

348=Távollét



;Add by Malone

349=Nincs fejléc beállítva az excel fájlhoz

350=A jelentés elmentése Excel fájlként

351=A fájlnév létezik. Felülírja a korábbi fájlt?

352=EllenQ
rizze a pontosT.O. számot

353=Jelenlegi

354=Maradék

355=Válassza ki a kívánt szabályt

356=Válassza ki a kívánt adatbázist

357=Adja meg a kívánt Nevet

358=Nincs Új IdQ
zóna

359=Mind

360=Visszaállítani az adatbázisba

361=Nincs Állapot lista

362=Megnyit

363=Bezár

364=Biztonságos

365=Egyik sem

366=Hiba a vezérlQ
 csatlakoztatásában

367=Szoftver opció

368=Eszköz

369=Hálózat

370=Segítség a vezérlQ
 beállításához

371=Csatlakozás a vezérlQ
höz sikeres volt

372=Sikertelen csatlakozás a vezérlQ
höz

373=ElQ
ször az Azonosító számot adja meg

374=Az olvasó azonosítója nem lehet 0

375=Sikeres mentés

376=Használja az USB meghajtót

377=Sikeres adatfeltöltés a vezérlQ
be

378=Sikertelen adatfeltöltés a vezérlQ
be

379=Sikeres letöltés a vezérlQ
bQ
l

380=Sikertelen letöltés a vezérlQ
bQ
l

381=A vezérlQ
 hiányzó beállításokat tartalmaz

382=Riasztás

383=Mentés CSV fájlként

384=A mq
velet pár percig is eltarthat, és a vezérlQ
t a beállítás végrehjatása után újra kell indítani!

385=KezdQ
pont

386=Végpont

387=Lekeresett

388=Felhasznált

389=Egyenleg

390=mentés Excel fájlként

391=Sikeres e-mail küldés

392=Sikertelen e-mail küldés

393=Törlés az adatbázisból

394=Valóban módosítani akarja az I/O rekordokat? Kérem ismét készítse el a vonatkozó jelentéseket.

395=A legkisebb idQ
 egység 0.5 nap.

396=Adja meg az ujj sorszámát.

397=Valóban meg akarja változtatni az ujj sorszámát?

398=Ujj sorszáma:% már létezik, összevonjam?

399=Valóban menteni kívánja az ünnepnapi beállításokat?

400=Valóban importálni kívánja a kívánt adatokat?

401=Többszörös gombnyomás.

402=Az alkalmazott ujjlenyomat sorszámának és csoport azonosítójának kitöltése szükséges.

403=A megadott adatok hiányosak. A hiányzó adatok a következQ
ek:

404=Valóban be akarja állítani a kombinációt?

405=Valóban törölni akarja a kombinációt?

406=Valóban törlni akar minden felhasználót (ujjlenyomat,jelszó azonosító kártya)?

407=Az alkalmazott már rögzítve van aza datbázisban. Meg akarja változtatni beállításait?

408=Válassza ki a COM portot.

409=Az eszköz nem találhat?

410=Valóban törölni kíván minden rekordot az eszközökbQ
l?

411=Valóban fel akarja tölteni a nevet az eszközbe?

412=Please enter into [Record read]=>[Transfer/download finger] to upload the name into device

413=A letöltés még nincs befejezve, valóban törölni akarja?

414=Valóban engedélyezni akarja a Felhasználó hozzáférését az adott zárhoz?

415=Valóban le akarja tiltani a Felhasználó hozzáférését az adott zárhoz?

416=A hálózati kommunikáció leidQ
zített, a rekordok letöltése még nem fejezQ
dött be. Valóban folytatni kívánja a mq
veletet?

417=Sikeres törlés

418=Az idQ
zónát más IdQ
zóna Csoport használja

419=Biztosan törölni szeretné?

420=IdQ
zóna azonosító rögzítve, Eszköz szám létezik.

421=IdQ
zóna azonosító nem található

422=Nincs ilyen IdQ
zóna Csoport

423=Az IdQ
zóna Csoport Azonosító létezik

424=Az 0-s és 1-es csoport rögzített, Nem törölhetQ


425=IdQ
zóna azonosító létezik. Visszaállítja?

426=IdQ
zóna csoport létezik. Visszaállítja?

427=Új csoport hozzáadása sikeres

428=Csoport sikeresen módosítva

429=IdQ
zóna csoport nem található

430=A mq
velet egy kis idQ
t vesz igénybe, kérem várjon...

431=Existing

432=Are you sure to Update the Access Group to the selected USER?

433=Open .BF file from U disk

434=ID(0) Error

435=Relay event

436=UserID Error

437=No writing

438=There is no default setting on working code,Please update your database on [workingcode] table.

439=Group 1 is Normal access setting, Group 2 is Normal reject setting. They are not accept to change.

440=The user information is existing, do you want to cover it?

441=This record was not saved into database,because you are using the old database, please updated the [CHECKTYPE] field in [CHECKINOUT] table.

442=Are you sure to save the fingerprint from U Disk into Database?

443=Are you sure to save the fingerprint from Database into U Disk?

444=Failed to open the Fingerprint USB reader

445=Succeed to open the Fingerprint USB reader

446=Failed to start capturing the fingerprint

447=Succeed to Start capturing the fingerprint

448=Step1: To Open the sensor. Step2: To start capture fingerprint. Step3: To close the sensor.

449=Succeed to stop capture the fingerprint.

450=Succeed to Match.

451=Failed to Match.

452=Succeed to close the Fingerprint USB reader

453=Waiting for Fingerprint #1

454=Waiting for Fingerprint #2

455=Succeed to capture Fingerprint #1.

456=Succeed to capture Fingerprint #2

457=Failed to capture Fingerprint #1.

458=Failed to capture Fingerprint #2.

459=Succeed to save Fingerprint into database

460=The fingerprint was existing, do you want to replace with it?

461=The fingerprint was existing,Cancel to save.

462=The Fingerprint should be captured again.

463=Remove and press Fingerprint again.

464=The segment is using, to delete the fixing shift firstly.

465=The shift is using,to change the fixing setting by employees.

466=Adat azonosítót itt nem módosíthatja.

467=Rest:

468=Sikeres

469=Biztosan módosítani kívánja az idQ
zónát?

470=Sikeres idQ
zóna hozzáadása

471=Sikeres idQ
zóna módosítása

472=The updating DATA have the wrong format.

473=ElsQ
nek törölje az összes felhasználói adatot, majd vegye fel a készülékbe

474= Olvasás során néhány hiba lépett fel.

475=The Table [Timezonedetail] need to update on 256 Time zones.

476= már létezik, Kérem ellenQ
rizze újra.

477=Windows Winsock.dll is disable in the System. Failed to get IP Address by Hostname.

478= Ez pár percet is igénybe vehet. Folytatja?

479=Csoport ID változtatása

480=Új csoport ID megadása

481=The ethnicity is using, It can not be deleted.

482=should be input.

483=Succeed to delete all registered information

484=Failed to delete all registered information

485=Succeed to delete all the records

486=Failed to delete all the records

487=Are you sure to delete all the registered user information from the devices?

488=Projekt kiváasztva

489=Sikeres adatkiolvasás

490=Elveszett adatok

491=Last record position

492=The amount of employee was limited by license. You should buy the new license.

493=Kapcsolat megszakadása

494=Succeed to set Employee into DB with Amount

495=Existing

496=Firstly select controller and door from right list.

497=Each Reader can support 4 teams of administrator's pin code.

498=Nothing was selected for operation.

499=The site code should be between 1 to 255

500=The Card Number should be between 1 to 65535

501=Succeed to open USB port

502=Failed to open USB port



[RightMouse];14

;MDIfrm

1=Rendszer elrejtése

2=FQ
menq


3=Rendszer megnyitása

4=FQ
menq




;frmEmployDepart

5=Dolgozó törlése

6=Férfi

7=NQ


8=Osztály törlése



;frmHolidayType

9=Törlés



;frmSetClass

10=Szelvény hozzáadása

11=Szelvények hozzáadása

12=Szelvény hozzáfq
zése

13=Szelvények hozzáfq
zése

14=Kiválasztott szelvények törlése 

15=Törlés

16=Törlés



;frmSetWork

17=Munkarend törlése



;frmLeave

18=Esemény törlése

19=Esemény módosítás...



;frmLeaveType

20=Törlés



;frmCheckRecord

21=Adat törlése

22=Adat módosítása



;frmMachine

23=Letöltés az adatbázisba

24=Törlés az eszközbQ
l 

25=Adminisztrátori jogok beállítása 

26=Adminisztrátori jogok törlése

27=Hozzáférés engedélyezése 

28=Hozzáférés letiltása



;frmReport

29=Távozás

30=Távozás típus

31=Munkarend

32=Mq
szak beállítások

33=Szelvény



;Append

34=Másolás

35=Hozzáférés

36=Visszautasítás

37=Terület átváltása

38=P
jra frissítés

39=Törlés

40=Mentés az adatbázisba

41=Éves távollét

42=Kombináció beállítása

43=Kombináció törlése

44=Valamennyi felhasználó törlése

45=Név feltöltése az eszközbe

46=Csoport frissítés

47=Ujjlenyomat mentése az adatbázisba a PenDriveról

48=Ujjlenyomat mentése PenDrive-ra az adatbázisból

49=Új felhasználó azonosító mentése a Dolgozói táblába



[mdlSourceCode];15

;mdlSub

1=Férfi

2=NQ


3=HétfQ


4=Kedd

5=Szerda

6=Csötürtök

7=Péntek

8=Szombat

9=Vasárnap

10=Az osztály nem létezik

11=S.Menedzser 

12=Menedzser 

13=Kérem, írja be a jelszót...

14=Szabálytalan utasítás, a rendszer most leáll.

15=Téves jelszó kérem írja be újra 

16=A fájl nem MSAccess adatfájl 

17=Ismeretlen hiba, az adatbázis jelszó nem felismerhetQ


18=(-) órák

19=normál

20=(+) órák

21=Távozás 

22=T.Ó

23=Távozás 

24=Mq
szak

25=Kiválasztott idQ


26=Teljes

27=Egyszer

28=Eszköz

29=Kézi

30=Módosított 

31=Nap

32=Óra

33=Perc

34=p

35=p

36=óra

37=óra

38=Szám

39=Sz

40=min & szelv

41=m&sz

42=óra & szelv 

43=ösz

44=Megadott 

45=Aktuális

46=Korai érkezés

47=Késve érkezés

48=Korai távozás

49=Késve távozás

50=Távollét

51=Jelen idQ


52=Egyéb

53=FpAttend

54=FpAttend

55=Klasszikus stílus 

56=Egyéni felhasználói stílus

57=Hibás eszköz: 

58=Hibakód:

59=Hiba üzenet:

60=Ha a hiba továbbra is fennáll, jegyezze le a hiba kódját és leírását, majd lépjen kapcsolatba a rendszer adminisztrátorával.



;mdlReport

61=Összesen:



;mdlReportDepartEmploy

62=Ujjlenyomat olvasó

63=Osztály

64=Jelentés

65=Oszt.:

66=Az osztály nem létezik 

67=Dolgozó

68=Csoport:

69=Felhasználói beállítások eseménynaplója 



;frmReportWork

70=Munkarend 

71=Munkaóra

72=Jelenlegi oldal:

73=Összes oldal:

74=oldal:

75=Aktuális összes:

76=Mq
szak beállítások

77=Mq
szak: 

78=Mq
szak típus

79=Szelvény 

80=Szelvény 

81=Érvényesség kezdete

82=Érvényesség vége 

83=Megjegyzés

84=Szelvény

85=Szelvény: 

86=Szelvény típus 

87=Szám

88=Munkaóra

89=1. Mq
szak

90=2. Mq
szak

91=3. Mq
szak

92=Megjegyzés

93=Kezdet 

94=Másnap

95=Vége

96=Munkaóra 



;frmReportCheckRecord

98=Be/Kilépési adatlap 



;frmReportLeave

99=Dolgozó

100=Távozás

101=Kezdet 

102=Vége 

103=IdQ


104=Oszt. 

105=Menedzser 

106=Megjegyzés

107=óra

108=nap

109=Távozás típus

110=Távozás: 

111=Távozás típus

112=Eljárás 

113=Megjegyzés



;frmReportStat

114=Kattintson az elQ
nézeti módra

115=Megjegyzés

116=Prioritás: 

117=óra



;frmReportStatPerson

118=Adatlap 

119=Dátum

120=Munkarend 

121=Olvasás

122=Megjegyzés

123=Óra:

124=Szám:



;

125=HalfDay

;frmLeaveType

126=Éves távollét letöltése

127=Éves távollét használata



[Showinreport];16

1=Dátum

2=Azonosító

3=Név

4=Osztály

5=Munkarend

6=Eszköz ID

7=Belépés

8=Késés

9=Szünet Ki

10=Szünet Be

11=Szünet Ki2

12=Szünet Be2

13=Szünet Ki3

14=Szünet Be3

15=Szünet Ki4

16=Szünet Be4

17=Szünet Ki5

18=Szünet Be5

19=Szünet Ki6

20=Szünet Be6

21=Szünet Ki7

22=Szünet Be7

23=Szünet Ki8

24=Szünet Be8

25=Szünet Ki9

26=Szünet Be9

27=Szünet Ki10

28=Szünet Be10

29=Szünet Ki11

30=Szünet Be11

31=Szünet Ki12

32=Szünet Be12

33=Szünet Ki13

34=Szünet Be13

35=Szünet Ki14

36=Szünet Be14

37=Kilépés

38=Korai távozás

39=Összes munkaóra

40=Túlóra

41=Eredmény

42=KövetkezQ
 nap

43=Hét

44=PihenQ
nap túlóra

45=Szombat túlóra

46=Vasárnap túlóra

47=Szabadság túlóra

48=Ledolgozott napok:

49=Hiányzó napok:

50=Késett órák:

51=Szabad napok:

52=Túlóra:

53=Távollétek:

54=Korai érkezés:

55=Megjegyzés

56=Dolgozó azonosító

57=PO-1

58=PI-1

59=PO-2

60=PI-2

61=PO-3

62=PI-3

63=PO-4

64=PI-4

65=PO-5

66=PI-5

67=P.T.S

68=Jóváhagyás

69=Szabadság túlóra

70=Hétvége túlóra

71=Munkanap túlóra

72=Utolsó név

73=Egyéb



[Mdb]

001=FQ
iroda

002=Meghatározott

003=Aktuális

003=Korai érkezés

005=Késve érkezés

006=Korai távozás

007=Késve távozás

008=Távollét

009=Érkezés

010=Egyéb távozás

011=Egyéb Mq
szak típus

012=Egyéb Mq
szak

013=Nemzeti ünnep

014=Hét

015=Ke

016=Sze

017=Csü

018=Pén

019=Szo

020=Vas

021=Céges szabadnap

022=Extra túlórák



[frmMachineList.Ctrl]

frmMachineList.Caption=Készülék kiválasztása

CommandButton.cmdExit.Caption=Kilépés

CommandButton.cmdExit.ToolTipText=

CommandButton.cmdDel.Caption=Törlés

CommandButton.cmdDel.ToolTipText=

CommandButton.cmdOk.Caption=Ok

CommandButton.cmdOk.ToolTipText=

CommandButton.cmdAdd.Caption=Hozzáadás

CommandButton.cmdAdd.ToolTipText=

CommandButton.cmdEdit.Caption=Szerkesztés

CommandButton.cmdEdit.ToolTipText=

CommandButton.CmdTimeSynch.Capture = Szinkronizációs idQ


CommandButton.CmdTimeSynch.ToolTipText=

ListView.lvwMachine.Columns(1).Text=Beosztás/Név

ListView.lvwMachine.Columns(2).Text=Sorszám

ListView.lvwMachine.Columns(3).Text=Készülék típusa

ListView.lvwMachine.Columns(4).Text=Csatlakozás

ListView.lvwMachine.Columns(5).Text=CommPort

ListView.lvwMachine.Columns(6).Text=BaudRate

ListView.lvwMachine.Columns(7).Text=Paritás

ListView.lvwMachine.Columns(8).Text=StopBitek

ListView.lvwMachine.Columns(9).Text=IP cím

ListView.lvwMachine.Columns(10).Text=Jelenléti napló

ListView.lvwMachine.ToolTipText=



[frmMachineList.Code]



[frmMachineEdit.Ctrl]

frmMachineEdit.Caption=

AyIpAddrBox.AyIpAddrBox1.ToolTipText=

TextBox.txtName.ToolTipText=

TextBox.txtCommPassword.ToolTipText=

CommandButton.cmdClear.Caption=Kilépés

CommandButton.cmdClear.ToolTipText=

CommandButton.cmdSave.Caption=Ok

CommandButton.cmdSave.ToolTipText=

CommandButton.cmdSaveNext.Caption=Mentés és KövetkezQ


CommandButton.cmdSaveNext.ToolTipText=

CommandButton.cmdTestConnect.Caption=Kapcsolat ellenQ
rzése...

CommandButton.cmdTestConnect.ToolTipText=

CommandButton.CmdTimeSynch.Caption = Szinkronizációs idQ


CommandButton.CmdTimeSynch.ToolTipText=

Frame.fraAttendLog.Caption=

Frame.fraAttendLog.ToolTipText=

OptionButton.optReadMark(1).Caption=Olvasás után törlés

OptionButton.optReadMark(1).ToolTipText=

OptionButton.optReadMark(0).Caption=Olvasás után megtart

OptionButton.optReadMark(0).ToolTipText=

TextBox.txtPort.ToolTipText=

ComboBox.cboComm.ToolTipText=

ComboBox.cboBaudRate.ToolTipText=

ComboBox.cboParity.ToolTipText=

ComboBox.cboStopBits.ToolTipText=

Frame.fraConnMode.Caption=

Frame.fraConnMode.ToolTipText=

OptionButton.optConnMode(1).Caption=IP Cím

OptionButton.optConnMode(1).ToolTipText=

OptionButton.optConnMode(0).Caption=SorosPort

OptionButton.optConnMode(0).ToolTipText=

TextBox.txtMachineNo.ToolTipText=

ComboBox.cboMachineType.ToolTipText=

Label.lblName.Caption=Beosztás/Név:

Label.lblName.ToolTipText=

Label.lblReadMark.Caption=Jelenléti napló

Label.lblReadMark.ToolTipText=

Label.lblIpAddr.Caption=IP Cím:

Label.lblIpAddr.ToolTipText=

Label.lblPort.Caption=Port:

Label.lblPort.ToolTipText=

Label.lblComm.Caption=SorosPort:

Label.lblComm.ToolTipText=

Label.lblConnMode.Caption=Csatlakozás:

Label.lblConnMode.ToolTipText=

Label.lblMachineType.Caption=Készülék típusa:

Label.lblMachineType.ToolTipText=

Label.lblMachineNo.Caption=Készülék szám:

Label.lblMachineNo.ToolTipText=

Label.lblBaudRate.Caption=BaudRate:

Label.lblBaudRate.ToolTipText=

Label.lblParity.Caption=Paritás:

Label.lblParity.ToolTipText=

Label.lblStopBits.Caption=StopBitek:

Label.lblStopBits.ToolTipText=

Label.lblCommPassword.Caption=Készülék jelszava:

Label.lblCommPassword.ToolTipText=



[frmMachineEdit.Code]

001=Kérem írja be a Beosztást/Nevet.

002=Kérem írja be a sorszámot.

003=Kérem válasszon készülék típust.

004=Kérem állítsa be a SorosPortot.

005=Kérem állítsa be a BaudRate-t.

006=Kérem állítsa be a Paritást.

007=Kérem állítsa be a StopBitet.

008=Kérem állítsa be az IP címet.

009=Kérem írja be a Portot.

010=A Port beállítás hibás.

011=A Beosztás/Név már foglalt, írjon be másikat.

012=A sorszám már foglalt, írjon be másikat.

013=Az IP cím már létezik, írjon be másikat.

014=Hozzáadás

015=Szerkesztés:

016=Sikeres kapcsolatfelvétel a géppel, sorszáma:

017=Sikeres kapcsolatfelvétel a géppel.

018=Sikertelen kapcsolatfelvétel a géppel.

019=Biztos benne, hogy elmenti az új beállításokat?



[frmUpData.Ctrl]

frmUpData.Caption=Feltöltési adatellenQ
rzés

ProgressBar.pbUp.ToolTipText=

CommandButton.cmdExit.Caption=Kilépés

CommandButton.cmdExit.ToolTipText=

CommandButton.cmdUp.Caption=Feltöltés

CommandButton.cmdUp.ToolTipText=

CheckBox.chkReadAfter.Caption=Feltöltés után a forrásadatok törlése

CheckBox.chkReadAfter.ToolTipText=

TextBox.txtUrl.ToolTipText=

Label.lblUrl.Caption=Szerver címe:

Label.lblUrl.ToolTipText=



[frmImportDE.Ctrl]

frmImportDE.Caption=Osztály és dolgozói adatok importálása szövegfájlból

CommandButton.cmdImport(1).Caption=Import

CommandButton.cmdImport(1).ToolTipText=

CommandButton.cmdBrowse(1).Caption=Tallózás

CommandButton.cmdBrowse(1).ToolTipText=

TextBox.txtFileName(1).ToolTipText=

CommandButton.cmdExit.Caption=Kilépés

CommandButton.cmdExit.ToolTipText=

CommandButton.cmdImport(0).Caption=Import

CommandButton.cmdImport(0).ToolTipText=

CommandButton.cmdBrowse(0).Caption=Tallózás

CommandButton.cmdBrowse(0).ToolTipText=

TextBox.txtFileName(0).ToolTipText=

Label.lblEmploy.Caption=Dolgozó 

Label.lblEmploy.ToolTipText=

Label.lblDepart.Caption=Osztály:

Label.lblDepart.ToolTipText=



[frmOtherDBSet.Ctrl]  ;''malone 20060219 for baodao

frmOtherDBSet.Caption=Belépés exportálása más adatbázisba

CommandButton.cmdTörlés.Caption=Törlés

CommandButton.cmdTörlés.ToolTipText=

CommandButton.cmdOk.Caption=Ok

CommandButton.cmdOk.ToolTipText=

Frame.frmSettingParam.Caption=Adatbázis beállítása

Frame.frmSettingParam.ToolTipText=

CommandButton.cmdBrowse.Caption=...

CommandButton.cmdBrowse.ToolTipText=

TextBox.txtDatabasePath.ToolTipText=

ComboBox.cboDBType.ToolTipText=

CommandButton.cmdConnect.Caption=Csatlakozás

CommandButton.cmdConnect.ToolTipText=

CommandButton.cmdClose.Caption=Bezárás

CommandButton.cmdClose.ToolTipText=

ComboBox.cboTable.ToolTipText=

CommandButton.cmdSetMark.Caption=Oszlop beállítása

CommandButton.cmdSetMark.ToolTipText=

Label.lblDBType.Caption=Típus:

Label.lblDBType.ToolTipText=

Label.lblTable.Caption=Táblázat:

Label.lblTable.ToolTipText=

OptionButton.optDSN(0).Caption=Fájl DSN

OptionButton.optDSN(0).ToolTipText=

OptionButton.optDSN(1).Caption=Rendszer DSN

OptionButton.optDSN(1).ToolTipText=

CommandButton.cmdSet.Caption=Rögzítés

CommandButton.cmdSet.ToolTipText=



[frmSetMark.Ctrl] ;''malone 20060219 for baodao

frmSetMark.Caption=Jel felvétele

Frame.fraJoin.Caption=Az ujjlenyomat adat csatolva...:

Frame.fraJoin.ToolTipText=

CommandButton.cmdSetJion.Caption=Csatolási táblázat létrehozása

CommandButton.cmdSetJion.ToolTipText=

CommandButton.cmdDelete.Caption=Csatolási táblázat törlése

CommandButton.cmdDelete.ToolTipText=

CommandButton.cmdInputData.Caption=Adatbevitel

CommandButton.cmdInputData.ToolTipText=

CommandButton.cmdCancel.Caption=Törlés

CommandButton.cmdCancel.ToolTipText=

CommandButton.cmdOk.Caption=Ok

CommandButton.cmdOk.ToolTipText=

Frame.frmColumnSet.Caption=

Frame.frmColumnSet.ToolTipText=

ComboBox.cboColumnType.ToolTipText=

TextBox.txtColumnType(8).ToolTipText=

TextBox.txtColumn(8).ToolTipText=

TextBox.txtColumnType(7).ToolTipText=

TextBox.txtColumn(7).ToolTipText=

TextBox.txtColumnType(6).ToolTipText=

TextBox.txtColumn(6).ToolTipText=

TextBox.txtColumnType(5).ToolTipText=

TextBox.txtColumn(5).ToolTipText=

TextBox.txtColumnType(4).ToolTipText=

TextBox.txtColumn(4).ToolTipText=

TextBox.txtColumnType(3).ToolTipText=

TextBox.txtColumn(3).ToolTipText=

TextBox.txtColumnType(2).ToolTipText=

TextBox.txtColumn(2).ToolTipText=

TextBox.txtColumnType(1).ToolTipText=

TextBox.txtColumn(1).ToolTipText=

TextBox.txtColumnType(0).ToolTipText=

TextBox.txtColumn(0).ToolTipText=

TextBox.txtMark(8).ToolTipText=

TextBox.txtMark(7).ToolTipText=

TextBox.txtMark(6).ToolTipText=

TextBox.txtMark(5).ToolTipText=

TextBox.txtMark(4).ToolTipText=

TextBox.txtMark(3).ToolTipText=

TextBox.txtMark(2).ToolTipText=

TextBox.txtMark(1).ToolTipText=

ComboBox.cboColumn.ToolTipText=

TextBox.txtMark(0).ToolTipText=

Label.lblMark(9).Caption=[Csatolás azonosító]:[G]   FixString:[G]

Label.lblMark(9).ToolTipText=

Label.lblMark(7).Caption=[perc]:[p]   Pl.:[pp]

Label.lblMark(7).ToolTipText=

Label.lblMark(8).Caption=[másodperc]:[s]   Pl.:[ss]

Label.lblMark(8).ToolTipText=

Label.lblMark(6).Caption=[óra]:[ó]   Pl.:[óó]

Label.lblMark(6).ToolTipText=

Label.lblMark(4).Caption=[hónap]:[H]   Pl.:[HH]

Label.lblMark(4).ToolTipText=

Label.lblMark(5).Caption=[nap]:[n]   Pl.:[nn]

Label.lblMark(5).ToolTipText=

Label.lblMark(3).Caption=[év]:[é]   Pl.:[éééé]

Label.lblMark(3).ToolTipText=

Label.lblMark(2).Caption=[mentés Id]:[B]   Pl.:[BB]

Label.lblMark(2).ToolTipText=

Label.lblMark(1).Caption=[Eszköz azonosító]:[C]   Pl.:[CC]

Label.lblMark(1).ToolTipText=

Label.lblMark(0).Caption=[Ujjlenyomat azonosító]:[I]   Pl.:[IIIII]

Label.lblMark(0).ToolTipText=

ListView.lvwMark.Columns(1).Text=Jel

ListView.lvwMark.Columns(2).Text=Oszlop

ListView.lvwMark.Columns(3).Text=Oszlop típus

ListView.lvwMark.ToolTipText=



[frmInputData.Ctrl]

frmInputData.Caption=Csatolt adatok bevitele

CommandButton.cmdExit.Caption=Kilépés

CommandButton.cmdExit.ToolTipText=

CommandButton.cmdDel.Caption=Törlés

CommandButton.cmdDel.ToolTipText=

CommandButton.cmdEdit.Caption=Szerkesztés

CommandButton.cmdEdit.ToolTipText=

CommandButton.cmdAdd.Caption=Hozzáadás

CommandButton.cmdAdd.ToolTipText=

ListView.lvwJoin.ToolTipText=



[frmEditInputData.Ctrl]

frmEditInputData.Caption=Bevitt adatok szerkesztése

CommandButton.cmdExit.Caption=Törlés

CommandButton.cmdExit.ToolTipText=

CommandButton.cmdOk.Caption=Ok és Kilépés

CommandButton.cmdOk.ToolTipText=

CommandButton.cmdOkAndNext.Caption=Ok és KövetkezQ


CommandButton.cmdOkAndNext.ToolTipText=

TextBox.txtColumnValue(1).ToolTipText=

TextBox.txtColumnValue(0).ToolTipText=

Label.lblColumnName(1).ToolTipText=

Label.lblColumnName(0).ToolTipText=



[frmImportDE.Code]

001=Nincs fájl kiválasztva vagy a fájl nem létezik.

002=Osztály importálása

003=Dolgozó importálása

004=Összes:

005=Import:

006=Ismétlés:

007=Hiba formátum:



[CommParityString]

001=Nincs paritás

002=Páratlan

003=Páros

004=Jel

005=Szünet



;Append

[Append]

001=Dolgozó

002=Stílus

003=Sorszám

004=Név

005=Részletek

006=A riport elkészítése kis idQ
t vehet igénybe. Elkezdi?

007=Munkarend keresése, kérem várjon...

008=Távozás keresése, kérem várjon...

009=Adatlap keresése, kérem várjon...

010=Nyers adatok feldolgozása, kérem várjon...

011=Távozási adatok feldolgozása, kérem várjon...

012=Jelentési lista készítése, kérem várjon...

013=ÖsszegzQ
 lap

014=Adatlap

015=Visszafordíthatatlan hiba: A rendszer megsérült. Lépjen kapcsolatba a rendszeradminisztrátorral.

016=Dolgozó

017=Összesített

018=Kérem adja meg a szükséges adatokat

019=Kérem adja meg a nevet

020=A név már létezik, válasszon másikat

021=Biztos benne, hogy módosítani kívánja?

022=Törlés

023=Biztos benne, hogy törölni kívánja? 

024=Egyéb Távozás

025=Egyéb Mq
szak típus

026=Egyéb Mq
szak

027=Jelenléti képernyQ


028=Mq
szak típus

029=Mq
szak

030=Távozás

031=Kérem válassza ki az eszközt

032=Kérem válassza ki a SorosPortot

033=Kérem válassza ki az eszköz típust

040=Kérem válassza ki a szükséges információkat az eszköz csatlakoztatásához.

041=Biztos benne, hogy el kívánja menteni az új beállításokat?

042=SorosPort

043=IP cím

044=Letöltés-megtartás

045=Letöltés és törlés

046=Kérem adja meg a nevet.

047=Kérem adja meg az eszköz helyét/nevét.

048=Kérem adja meg az eszköz számát.

049=Kérem válassza ki az eszköz típusát.

050=Kérem válassza ki a CommPortot.

051=Kérem írja be az IP címet.

052=Kérem, válassza ki a Portot.

053=A Port beállítás hibás.

054=Az eszköz megadott helye/neve már létezik, adjon meg egy másikat.

055=Az eszköz azonosító már létezik, adjon meg másikat.

056=Az IP cím már létezik, adjon meg másikat.

057=Hozzáadás

058=Módosítás:

059=Kapcsolódási teszt sikeres, Eszköz azonosítója:

060=Kapcsolódási teszt sikeres.

061=Kapcsolódási teszt sikertelen.

062=Válassza ki a BaudRate értékét.

063=Válassza ki a Paritás értékét.

064=Válassza ki a StopBit értékét.